살아있는 라틴어 사전 - inliciebatur

도구

- 라틴어-한국어 사전

도구 - 통합검색 사전 - 라틴어-한국어 사전 - 한국어-라틴어 사전 - 라틴어 단어 색인 - 사전 보는 법 - 문장 검색 - 로마 숫자 변환기 - 로마 달력 변환기 라틴어 발음 변환기 - 발음 표기법 일람 - 언어탐지기 - 문법 용어 정리 - 입력기 - 라틴어 사이트 검색 - 분석기

inliciēbātur

고전 발음: [인리켸:바:투르] 교회 발음: [인리치에:바:투르]

형태정보

(inliciō의 과거 수동태 직설법 3인칭 단수형 ) (그는) illiciō어지고 있었다
형태분석: inlic(어간) + ie(어간모음) + ba(시제접사) + tur(인칭어미)

inliciō

3변화 io 변화 동사; 이형 고전 발음: [인리쿄:] 교회 발음: [인리치오:]

기본형: inliciō, inlicere, inlexī, inlectum

어원: in(~에, ~안에)+ laciō(유혹하다, 꾀다)

뜻

illiciō

Alternative form of illiciō.

활용 정보

3변화 io 변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	inliciō (나는) illiciō는다	inlicis (너는) illiciō는다	inlicit (그는) illiciō는다
현재	복수	inlicimus (우리는) illiciō는다	inlicitis (너희는) illiciō는다	inliciunt (그들은) illiciō는다
과거	단수	inliciēbam (나는) illiciō고 있었다	inliciēbās (너는) illiciō고 있었다	inliciēbat (그는) illiciō고 있었다
과거	복수	inliciēbāmus (우리는) illiciō고 있었다	inliciēbātis (너희는) illiciō고 있었다	inliciēbant (그들은) illiciō고 있었다
미래	단수	inliciam (나는) illiciō겠다	inliciēs (너는) illiciō겠다	inliciet (그는) illiciō겠다
미래	복수	inliciēmus (우리는) illiciō겠다	inliciētis (너희는) illiciō겠다	inlicient (그들은) illiciō겠다
완료	단수	inlexī (나는) illiciō었다	inlexistī (너는) illiciō었다	inlexit (그는) illiciō었다
완료	복수	inleximus (우리는) illiciō었다	inlexistis (너희는) illiciō었다	inlexērunt, inlexēre (그들은) illiciō었다
과거완료	단수	inlexeram (나는) illiciō었었다	inlexerās (너는) illiciō었었다	inlexerat (그는) illiciō었었다
과거완료	복수	inlexerāmus (우리는) illiciō었었다	inlexerātis (너희는) illiciō었었다	inlexerant (그들은) illiciō었었다
미래완료	단수	inlexerō (나는) illiciō었겠다	inlexeris (너는) illiciō었겠다	inlexerit (그는) illiciō었겠다
미래완료	복수	inlexerimus (우리는) illiciō었겠다	inlexeritis (너희는) illiciō었겠다	inlexerint (그들은) illiciō었겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	inlicior (나는) illiciō어진다	inliceris, inlicere (너는) illiciō어진다	inlicitur (그는) illiciō어진다
현재	복수	inlicimur (우리는) illiciō어진다	inliciminī (너희는) illiciō어진다	inliciuntur (그들은) illiciō어진다
과거	단수	inliciēbar (나는) illiciō어지고 있었다	inliciēbāris, inliciēbāre (너는) illiciō어지고 있었다	inliciēbātur (그는) illiciō어지고 있었다
과거	복수	inliciēbāmur (우리는) illiciō어지고 있었다	inliciēbāminī (너희는) illiciō어지고 있었다	inliciēbantur (그들은) illiciō어지고 있었다
미래	단수	inliciar (나는) illiciō어지겠다	inliceēris, inliceēre (너는) illiciō어지겠다	inliciētur (그는) illiciō어지겠다
미래	복수	inliciēmur (우리는) illiciō어지겠다	inliciēminī (너희는) illiciō어지겠다	inlicientur (그들은) illiciō어지겠다
완료	단수	inlectus sum (나는) illiciō어졌다	inlectus es (너는) illiciō어졌다	inlectus est (그는) illiciō어졌다
완료	복수	inlectī sumus (우리는) illiciō어졌다	inlectī estis (너희는) illiciō어졌다	inlectī sunt (그들은) illiciō어졌다
과거완료	단수	inlectus eram (나는) illiciō어졌었다	inlectus erās (너는) illiciō어졌었다	inlectus erat (그는) illiciō어졌었다
과거완료	복수	inlectī erāmus (우리는) illiciō어졌었다	inlectī erātis (너희는) illiciō어졌었다	inlectī erant (그들은) illiciō어졌었다
미래완료	단수	inlectus erō (나는) illiciō어졌겠다	inlectus eris (너는) illiciō어졌겠다	inlectus erit (그는) illiciō어졌겠다
미래완료	복수	inlectī erimus (우리는) illiciō어졌겠다	inlectī eritis (너희는) illiciō어졌겠다	inlectī erunt (그들은) illiciō어졌겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	inliciam (나는) illiciō자	inliciās (너는) illiciō자	inliciat (그는) illiciō자
현재	복수	inliciāmus (우리는) illiciō자	inliciātis (너희는) illiciō자	inliciant (그들은) illiciō자
과거	단수	inlicerem (나는) illiciō고 있었다	inlicerēs (너는) illiciō고 있었다	inliceret (그는) illiciō고 있었다
과거	복수	inlicerēmus (우리는) illiciō고 있었다	inlicerētis (너희는) illiciō고 있었다	inlicerent (그들은) illiciō고 있었다
완료	단수	inlexerim (나는) illiciō었다	inlexerīs (너는) illiciō었다	inlexerit (그는) illiciō었다
완료	복수	inlexerīmus (우리는) illiciō었다	inlexerītis (너희는) illiciō었다	inlexerint (그들은) illiciō었다
과거완료	단수	inlexissem (나는) illiciō었었다	inlexissēs (너는) illiciō었었다	inlexisset (그는) illiciō었었다
과거완료	복수	inlexissēmus (우리는) illiciō었었다	inlexissētis (너희는) illiciō었었다	inlexissent (그들은) illiciō었었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	inliciar (나는) illiciō어지자	inliciāris, inliciāre (너는) illiciō어지자	inliciātur (그는) illiciō어지자
현재	복수	inliciāmur (우리는) illiciō어지자	inliciāminī (너희는) illiciō어지자	inliciantur (그들은) illiciō어지자
과거	단수	inlicerer (나는) illiciō어지고 있었다	inlicerēris, inlicerēre (너는) illiciō어지고 있었다	inlicerētur (그는) illiciō어지고 있었다
과거	복수	inlicerēmur (우리는) illiciō어지고 있었다	inlicerēminī (너희는) illiciō어지고 있었다	inlicerentur (그들은) illiciō어지고 있었다
완료	단수	inlectus sim (나는) illiciō어졌다	inlectus sīs (너는) illiciō어졌다	inlectus sit (그는) illiciō어졌다
완료	복수	inlectī sīmus (우리는) illiciō어졌다	inlectī sītis (너희는) illiciō어졌다	inlectī sint (그들은) illiciō어졌다
과거완료	단수	inlectus essem (나는) illiciō어졌었다	inlectus essēs (너는) illiciō어졌었다	inlectus esset (그는) illiciō어졌었다
과거완료	복수	inlectī essēmus (우리는) illiciō어졌었다	inlectī essētis (너희는) illiciō어졌었다	inlectī essent (그들은) illiciō어졌었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		inlice (너는) illiciō어라
현재	복수		inlicite (너희는) illiciō어라
미래	단수		inlicitō (네가) illiciō게 해라	inlicitō (그가) illiciō게 해라
미래	복수		inlicitōte (너희가) illiciō게 해라	inliciuntō (그들이) illiciō게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		inlicere (너는) illiciō어져라
현재	복수		inliciminī (너희는) illiciō어져라
미래	단수		inlicetor (네가) illiciō어지게 해라	inlicitor (그가) illiciō어지게 해라
미래	복수			inliciuntor (그들이) illiciō어지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	inlicere illiciō음	inlexisse illiciō었음	inlectūrus esse illiciō겠음
수동태	inlicī illiciō어짐	inlectus esse illiciō어졌음	inlectum īrī illiciō어지겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	inliciēns illiciō는		inlectūrus illiciō을
수동태		inlectus illiciō어진	inliciendus illiciō어질

목적분사

	대격	탈격
형태	inlectum illiciō기 위해	inlectū illiciō기에

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION