라틴어-한국어 사전 검색

inluviēbus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inluviēs의 복수 여격형) illuviēs들에게

    형태분석: inluvi(어간) + ēbus(어미)

  • (inluviēs의 복수 탈격형) illuviēs들로

    형태분석: inluvi(어간) + ēbus(어미)

inluviēs

5변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inluviēs, inluviēī

어원: in(~에, ~안에)+3 LV-

  1. illuviēs
  1. Alternative form of illuviēs.

격변화 정보

5변화
단수 복수
주격 inluviēs

illuviēs가

inluviēs

illuviēs들이

속격 inluviēī

illuviēs의

inluviērum

illuviēs들의

여격 inluviēī

illuviēs에게

inluviēbus

illuviēs들에게

대격 inluviem

illuviēs를

inluviēs

illuviēs들을

탈격 inluviē

illuviēs로

inluviēbus

illuviēs들로

호격 inluviēs

illuviēs야

inluviēs

illuviēs들아

예문

  • Per tunicam squalentem auro latus haurit apertum, tamquam si non convenerit dicere auro squalentem, quoniam nitoribus splendoribusque auri squaloris inluvies sit contraria. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • inluvies dira sordes taetra. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 593 521:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 521:1)

  • inde secunda redit generatio et inde lavatur naturae inluvies, iterumque renaseimur intus perfusi, ut veterem splendens anima exuat Adam. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:303)

    (프루덴티우스, , 3:303)

  • dira inluvies inmissaque barba, consertum tegumen spinis; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 3 25:4)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 3권 25:4)

  • accedebat fames et squalor et inluvies corporis in stercore suo destituti; (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 107:2)

    (세네카, 노여움에 대하여, 107:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION