살아있는 라틴어 사전

도구

inmemorissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inmemor의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 immemor (이)가
형태분석: inmemor(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(inmemor의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 immemor (이)야
형태분석: inmemor(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(inmemor의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 immemor (것)들이
형태분석: inmemor(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(inmemor의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 immemor (것)들을
형태분석: inmemor(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(inmemor의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 immemor (것)들아
형태분석: inmemor(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

inmemorissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inmemor의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 immemor (이)로
형태분석: inmemor(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

inmemor

3변화 i어간 변화 형용사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inmemor, inmemoris

뜻

immemor

forgetful
heedless

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	inmemorissimus 가장 immemor (이)가	inmemorissimī 가장 immemor (이)들이	inmemorissima 가장 immemor (이)가	inmemorissimae 가장 immemor (이)들이	inmemorissimum 가장 immemor (것)가	inmemorissima 가장 immemor (것)들이
속격	inmemorissimī 가장 immemor (이)의	inmemorissimōrum 가장 immemor (이)들의	inmemorissimae 가장 immemor (이)의	inmemorissimārum 가장 immemor (이)들의	inmemorissimī 가장 immemor (것)의	inmemorissimōrum 가장 immemor (것)들의
여격	inmemorissimō 가장 immemor (이)에게	inmemorissimīs 가장 immemor (이)들에게	inmemorissimae 가장 immemor (이)에게	inmemorissimīs 가장 immemor (이)들에게	inmemorissimō 가장 immemor (것)에게	inmemorissimīs 가장 immemor (것)들에게
대격	inmemorissimum 가장 immemor (이)를	inmemorissimōs 가장 immemor (이)들을	inmemorissimam 가장 immemor (이)를	inmemorissimās 가장 immemor (이)들을	inmemorissimum 가장 immemor (것)를	inmemorissima 가장 immemor (것)들을
탈격	inmemorissimō 가장 immemor (이)로	inmemorissimīs 가장 immemor (이)들로	inmemorissimā 가장 immemor (이)로	inmemorissimīs 가장 immemor (이)들로	inmemorissimō 가장 immemor (것)로	inmemorissimīs 가장 immemor (것)들로
호격	inmemorissime 가장 immemor (이)야	inmemorissimī 가장 immemor (이)들아	inmemorissima 가장 immemor (이)야	inmemorissimae 가장 immemor (이)들아	inmemorissimum 가장 immemor (것)야	inmemorissima 가장 immemor (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	inmemor immemor (이)가	inmemorior 더 immemor (이)가	inmemorissimus 가장 immemor (이)가
부사	inmemoriter	inmemorius	inmemorissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Tu autem, si et ille in proposito quod tecum susceperat, perduraret nec a te offensus in flagitium corruisset, maritum habebas non solum fidelem et verum deum tecum colentem sed etiam continentem, qui procul dubio propositi vestri non inmemor, etsi te ad coniugalia cogeret indumenta, ad superba tamen ornamenta non cogeret. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 60. (A. D. Epist. CCLXII) Dominae Religiosissimae Filiae Ecdiciae Augustinus In Domino salutem 10:6)
(아우구스티누스, 편지들, 10:6)
Oblita sexus, fragili-tatis inmemor ac solitudinis tantum cupida ibi erat, ubi animo morabatur. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 9:6)
(히에로니무스, 편지들, 9:6)
Quem ut Charus iacentem conspexit, ruere in hostem omnium praeter ultionem inmemor coepit multosque hasta, quosdam gladio interemit: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 11 19:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 11장 19:1)
atque inmemor herbae 'herbae' pro 'herbarum', ut ipse "inmemor herbarum quos est mirata iuvenca" et rursum "carpit enim vires paulatim uritque videndo femina nec ne- morum patitur meminisse nec herbae". ergo (ut) hic vel amore vel miraculo carminis oblivionem herbae factam dicit, ita illic occupa- tione morbi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 498 349:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 349:1)