고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: inmūtābilis, inmūtābile
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inmūtābillimus 가장 immūtābilis (이)가 | inmūtābillimī 가장 immūtābilis (이)들이 | inmūtābillima 가장 immūtābilis (이)가 | inmūtābillimae 가장 immūtābilis (이)들이 | inmūtābillimum 가장 immūtābilis (것)가 | inmūtābillima 가장 immūtābilis (것)들이 |
| 속격 | inmūtābillimī 가장 immūtābilis (이)의 | inmūtābillimōrum 가장 immūtābilis (이)들의 | inmūtābillimae 가장 immūtābilis (이)의 | inmūtābillimārum 가장 immūtābilis (이)들의 | inmūtābillimī 가장 immūtābilis (것)의 | inmūtābillimōrum 가장 immūtābilis (것)들의 |
| 여격 | inmūtābillimō 가장 immūtābilis (이)에게 | inmūtābillimīs 가장 immūtābilis (이)들에게 | inmūtābillimae 가장 immūtābilis (이)에게 | inmūtābillimīs 가장 immūtābilis (이)들에게 | inmūtābillimō 가장 immūtābilis (것)에게 | inmūtābillimīs 가장 immūtābilis (것)들에게 |
| 대격 | inmūtābillimum 가장 immūtābilis (이)를 | inmūtābillimōs 가장 immūtābilis (이)들을 | inmūtābillimam 가장 immūtābilis (이)를 | inmūtābillimās 가장 immūtābilis (이)들을 | inmūtābillimum 가장 immūtābilis (것)를 | inmūtābillima 가장 immūtābilis (것)들을 |
| 탈격 | inmūtābillimō 가장 immūtābilis (이)로 | inmūtābillimīs 가장 immūtābilis (이)들로 | inmūtābillimā 가장 immūtābilis (이)로 | inmūtābillimīs 가장 immūtābilis (이)들로 | inmūtābillimō 가장 immūtābilis (것)로 | inmūtābillimīs 가장 immūtābilis (것)들로 |
| 호격 | inmūtābillime 가장 immūtābilis (이)야 | inmūtābillimī 가장 immūtābilis (이)들아 | inmūtābillima 가장 immūtābilis (이)야 | inmūtābillimae 가장 immūtābilis (이)들아 | inmūtābillimum 가장 immūtābilis (것)야 | inmūtābillima 가장 immūtābilis (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inmūtābilis immūtābilis (이)가 | inmūtābilior 더 immūtābilis (이)가 | inmūtābillimus 가장 immūtābilis (이)가 |
| 부사 | inmūtābiliter | inmūtābilius | inmūtābillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et hinc etiam patere potest quod substantie intellectuales, quarum sunt inmutabiles voluntates, necnon anime separate bene hinc abeuntes, libertatem arbitrii ob inmutabilitatem voluntatis non amictunt, sed perfectissime atque potissime hoc retinent. 6. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 12:16)
(단테 알리기에리, , 12:16)
item naturae decor erit, si cubiculis et bybliothecis ab oriente lumina capiuntur, balneis et hibernaculis ab occidente hiberno, pinacothecis et quibus certis luminibus opus est partibus, a septentrione, quod ea caeli regio neque exclaratur neque obscuratur solis cursu sed est certa inmutabilis die perpetuo. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:34)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:34)
in cellis enim vinariis tectis lumina nemo capit a meridie nec ab occidente, sed a septentrione, quod ea regio nullo tempore mutationes recipit sed est firma perpetuo et inmutabilis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:9)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:9)
nam et fortuna non est inmutabilis, et qui semel pellitur, iterum in proelium potest reverti. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 413 311:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 311:2)
Nec, si omne enuntiatum aut verum aut falsum est, sequitur ilico esse causas inmutabilis, easque aeternas, quae prohibeant quicquam secus cadere, atque casurum sit; (M. Tullius Cicero, de fato liber. 41:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 41:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
