라틴어-한국어 사전 검색

inpedīmentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inpedīmentum의 복수 여격형) impedīmentum들에게

    형태분석: inpedīment(어간) + īs(어미)

  • (inpedīmentum의 복수 탈격형) impedīmentum들로

    형태분석: inpedīment(어간) + īs(어미)

inpedīmentum

2변화 명사; 중성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inpedīmentum, inpedīmentī

  1. impedīmentum
  1. Alternative form of impedīmentum.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 inpedīmentum

impedīmentum가

inpedīmenta

impedīmentum들이

속격 inpedīmentī

impedīmentum의

inpedīmentōrum

impedīmentum들의

여격 inpedīmentō

impedīmentum에게

inpedīmentīs

impedīmentum들에게

대격 inpedīmentum

impedīmentum를

inpedīmenta

impedīmentum들을

탈격 inpedīmentō

impedīmentum로

inpedīmentīs

impedīmentum들로

호격 inpedīmentum

impedīmentum야

inpedīmenta

impedīmentum들아

예문

  • non enim athlete inpedimento in alterutrum uti debent, quamvis Poeta noster aliter sensisse videtur in quinto, cum fecit remunerari Eurialum. 12. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 21:42)

    (단테 알리기에리, , 21:42)

  • "tantas res, non pecudum fibras ante oculos habenti ullum esse maius inpedimentum quam vatem superstitione captum?" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 4 33:3)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 4장 33:3)

  • His rationibus tam certis tamque inlustribus opponuntur ab iis, qui contra disputant, primum labores, qui sint re publica defendenda sustinendi, leve sane inpedimentum vigilanti et industrio, neque solum in tantis rebus, sed etiam in mediocribus vel studiis vel officiis vel vero etiam negotiis contemnendum. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 7:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 7:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION