살아있는 라틴어 사전

inperfectōrum

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(inperfectus의 남성 복수 속격형) imperfectus (이)들의

형태분석: inperfect(어간) + ōrum(어미)

(inperfectus의 중성 복수 속격형) imperfectus (것)들의

형태분석: inperfect(어간) + ōrum(어미)

inperfectus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: inperfectus, inperfecta, inperfectum

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	inperfectus imperfectus (이)가	inperfectī imperfectus (이)들이	inperfecta imperfectus (이)가	inperfectae imperfectus (이)들이	inperfectum imperfectus (것)가	inperfecta imperfectus (것)들이
속격	inperfectī imperfectus (이)의	inperfectōrum imperfectus (이)들의	inperfectae imperfectus (이)의	inperfectārum imperfectus (이)들의	inperfectī imperfectus (것)의	inperfectōrum imperfectus (것)들의
여격	inperfectō imperfectus (이)에게	inperfectīs imperfectus (이)들에게	inperfectae imperfectus (이)에게	inperfectīs imperfectus (이)들에게	inperfectō imperfectus (것)에게	inperfectīs imperfectus (것)들에게
대격	inperfectum imperfectus (이)를	inperfectōs imperfectus (이)들을	inperfectam imperfectus (이)를	inperfectās imperfectus (이)들을	inperfectum imperfectus (것)를	inperfecta imperfectus (것)들을
탈격	inperfectō imperfectus (이)로	inperfectīs imperfectus (이)들로	inperfectā imperfectus (이)로	inperfectīs imperfectus (이)들로	inperfectō imperfectus (것)로	inperfectīs imperfectus (것)들로
호격	inperfecte imperfectus (이)야	inperfectī imperfectus (이)들아	inperfecta imperfectus (이)야	inperfectae imperfectus (이)들아	inperfectum imperfectus (것)야	inperfecta imperfectus (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	inperfectus imperfectus (이)가	inperfectior 더 imperfectus (이)가	inperfectissimus 가장 imperfectus (이)가
부사	inperfectē	inperfectius	inperfectissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

aliter esset inperfectum sine proprio perfectivo: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 10:3)
(단테 알리기에리, , 10:3)
"Plurimus hic aeger moritur vigilando (set ipsum languorem peperit cibus inperfectus et haerens ardenti stomacho), nam quae meritoria somnum admittunt?" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:91)
(유베날리스, 풍자, 1권, 3:91)
nam quia turpitudinis est stulta cupiditas, puer pingitur, ut inter quas curam Clymene narrabat inanem, id est amorem, item quia inperfectus est in amantibus sermo, sicut in puero, ut incipit effari mediaque in voce resistit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 663 617:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 617:6)
septimus hebdomadi venit superaddere sextae hunc numerum Christus, placidum qui conficit annum cuncta remittentem contractibus inlaqueata multimodis, hominemque hominis de morte levantem, inperfectus enim limus mortalis erat tunc: (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:328)
(프루덴티우스, , 3:328)

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구