고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: inpetrō, inpetrāre, inpetrāvī, inpetrātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpetrō (나는) impetrō는다 |
inpetrās (너는) impetrō는다 |
inpetrat (그는) impetrō는다 |
| 복수 | inpetrāmus (우리는) impetrō는다 |
inpetrātis (너희는) impetrō는다 |
inpetrant (그들은) impetrō는다 |
|
| 과거 | 단수 | inpetrābam (나는) impetrō고 있었다 |
inpetrābās (너는) impetrō고 있었다 |
inpetrābat (그는) impetrō고 있었다 |
| 복수 | inpetrābāmus (우리는) impetrō고 있었다 |
inpetrābātis (너희는) impetrō고 있었다 |
inpetrābant (그들은) impetrō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inpetrābō (나는) impetrō겠다 |
inpetrābis (너는) impetrō겠다 |
inpetrābit (그는) impetrō겠다 |
| 복수 | inpetrābimus (우리는) impetrō겠다 |
inpetrābitis (너희는) impetrō겠다 |
inpetrābunt (그들은) impetrō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inpetrāvī (나는) impetrō었다 |
inpetrāvistī (너는) impetrō었다 |
inpetrāvit (그는) impetrō었다 |
| 복수 | inpetrāvimus (우리는) impetrō었다 |
inpetrāvistis (너희는) impetrō었다 |
inpetrāvērunt, inpetrāvēre (그들은) impetrō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inpetrāveram (나는) impetrō었었다 |
inpetrāverās (너는) impetrō었었다 |
inpetrāverat (그는) impetrō었었다 |
| 복수 | inpetrāverāmus (우리는) impetrō었었다 |
inpetrāverātis (너희는) impetrō었었다 |
inpetrāverant (그들은) impetrō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inpetrāverō (나는) impetrō었겠다 |
inpetrāveris (너는) impetrō었겠다 |
inpetrāverit (그는) impetrō었겠다 |
| 복수 | inpetrāverimus (우리는) impetrō었겠다 |
inpetrāveritis (너희는) impetrō었겠다 |
inpetrāverint (그들은) impetrō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpetror (나는) impetrō어진다 |
inpetrāris, inpetrāre (너는) impetrō어진다 |
inpetrātur (그는) impetrō어진다 |
| 복수 | inpetrāmur (우리는) impetrō어진다 |
inpetrāminī (너희는) impetrō어진다 |
inpetrantur (그들은) impetrō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | inpetrābar (나는) impetrō어지고 있었다 |
inpetrābāris, inpetrābāre (너는) impetrō어지고 있었다 |
inpetrābātur (그는) impetrō어지고 있었다 |
| 복수 | inpetrābāmur (우리는) impetrō어지고 있었다 |
inpetrābāminī (너희는) impetrō어지고 있었다 |
inpetrābantur (그들은) impetrō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inpetrābor (나는) impetrō어지겠다 |
inpetrāberis, inpetrābere (너는) impetrō어지겠다 |
inpetrābitur (그는) impetrō어지겠다 |
| 복수 | inpetrābimur (우리는) impetrō어지겠다 |
inpetrābiminī (너희는) impetrō어지겠다 |
inpetrābuntur (그들은) impetrō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inpetrātus sum (나는) impetrō어졌다 |
inpetrātus es (너는) impetrō어졌다 |
inpetrātus est (그는) impetrō어졌다 |
| 복수 | inpetrātī sumus (우리는) impetrō어졌다 |
inpetrātī estis (너희는) impetrō어졌다 |
inpetrātī sunt (그들은) impetrō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inpetrātus eram (나는) impetrō어졌었다 |
inpetrātus erās (너는) impetrō어졌었다 |
inpetrātus erat (그는) impetrō어졌었다 |
| 복수 | inpetrātī erāmus (우리는) impetrō어졌었다 |
inpetrātī erātis (너희는) impetrō어졌었다 |
inpetrātī erant (그들은) impetrō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inpetrātus erō (나는) impetrō어졌겠다 |
inpetrātus eris (너는) impetrō어졌겠다 |
inpetrātus erit (그는) impetrō어졌겠다 |
| 복수 | inpetrātī erimus (우리는) impetrō어졌겠다 |
inpetrātī eritis (너희는) impetrō어졌겠다 |
inpetrātī erunt (그들은) impetrō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpetrem (나는) impetrō자 |
inpetrēs (너는) impetrō자 |
inpetret (그는) impetrō자 |
| 복수 | inpetrēmus (우리는) impetrō자 |
inpetrētis (너희는) impetrō자 |
inpetrent (그들은) impetrō자 |
|
| 과거 | 단수 | inpetrārem (나는) impetrō고 있었다 |
inpetrārēs (너는) impetrō고 있었다 |
inpetrāret (그는) impetrō고 있었다 |
| 복수 | inpetrārēmus (우리는) impetrō고 있었다 |
inpetrārētis (너희는) impetrō고 있었다 |
inpetrārent (그들은) impetrō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inpetrāverim (나는) impetrō었다 |
inpetrāverīs (너는) impetrō었다 |
inpetrāverit (그는) impetrō었다 |
| 복수 | inpetrāverīmus (우리는) impetrō었다 |
inpetrāverītis (너희는) impetrō었다 |
inpetrāverint (그들은) impetrō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inpetrāvissem (나는) impetrō었었다 |
inpetrāvissēs (너는) impetrō었었다 |
inpetrāvisset (그는) impetrō었었다 |
| 복수 | inpetrāvissēmus (우리는) impetrō었었다 |
inpetrāvissētis (너희는) impetrō었었다 |
inpetrāvissent (그들은) impetrō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpetrer (나는) impetrō어지자 |
inpetrēris, inpetrēre (너는) impetrō어지자 |
inpetrētur (그는) impetrō어지자 |
| 복수 | inpetrēmur (우리는) impetrō어지자 |
inpetrēminī (너희는) impetrō어지자 |
inpetrentur (그들은) impetrō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | inpetrārer (나는) impetrō어지고 있었다 |
inpetrārēris, inpetrārēre (너는) impetrō어지고 있었다 |
inpetrārētur (그는) impetrō어지고 있었다 |
| 복수 | inpetrārēmur (우리는) impetrō어지고 있었다 |
inpetrārēminī (너희는) impetrō어지고 있었다 |
inpetrārentur (그들은) impetrō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inpetrātus sim (나는) impetrō어졌다 |
inpetrātus sīs (너는) impetrō어졌다 |
inpetrātus sit (그는) impetrō어졌다 |
| 복수 | inpetrātī sīmus (우리는) impetrō어졌다 |
inpetrātī sītis (너희는) impetrō어졌다 |
inpetrātī sint (그들은) impetrō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inpetrātus essem (나는) impetrō어졌었다 |
inpetrātus essēs (너는) impetrō어졌었다 |
inpetrātus esset (그는) impetrō어졌었다 |
| 복수 | inpetrātī essēmus (우리는) impetrō어졌었다 |
inpetrātī essētis (너희는) impetrō어졌었다 |
inpetrātī essent (그들은) impetrō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpetrā (너는) impetrō어라 |
||
| 복수 | inpetrāte (너희는) impetrō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | inpetrātō (네가) impetrō게 해라 |
inpetrātō (그가) impetrō게 해라 |
|
| 복수 | inpetrātōte (너희가) impetrō게 해라 |
inpetrantō (그들이) impetrō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inpetrāre (너는) impetrō어져라 |
||
| 복수 | inpetrāminī (너희는) impetrō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | inpetrātor (네가) impetrō어지게 해라 |
inpetrātor (그가) impetrō어지게 해라 |
|
| 복수 | inpetrantor (그들이) impetrō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inpetrāre impetrō음 |
inpetrāvisse impetrō었음 |
inpetrātūrus esse impetrō겠음 |
| 수동태 | inpetrārī impetrō어짐 |
inpetrātus esse impetrō어졌음 |
inpetrātum īrī impetrō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inpetrāns impetrō는 |
inpetrātūrus impetrō을 |
|
| 수동태 | inpetrātus impetrō어진 |
inpetrandus impetrō어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | inpetrātum impetrō기 위해 |
inpetrātū impetrō기에 |
Oratione inpetrante, quod sciebant qui dicebant secundo Paralipomenon: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 21:31)
(단테 알리기에리, , 21:31)
si non inpetro ut uiuam, hoc certe inpetrem ne diu moriar. (Seneca, Controversiae, book 2, Raptor nisi et suum et raptae patrem intra dies XXX exorauerit, pereat. Raptor raptae patrem exorauit, suum non exorat. accusat dementiae. 10:8)
(세네카, , , 10:8)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
