라틴어-한국어 사전 검색

inplicātī sumus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inplicō의 완료 수동태 직설법 1인칭 복수형 ) (우리는) implicō어졌다

    형태분석: inplicāt(어간) + ī(어미)

inplicō

1변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inplicō, inplicāre, inplicāvī, inplicātum

  1. implicō
  1. Alternative form of implicō.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inplicō

(나는) implicō는다

inplicās

(너는) implicō는다

inplicat

(그는) implicō는다

복수 inplicāmus

(우리는) implicō는다

inplicātis

(너희는) implicō는다

inplicant

(그들은) implicō는다

과거단수 inplicābam

(나는) implicō고 있었다

inplicābās

(너는) implicō고 있었다

inplicābat

(그는) implicō고 있었다

복수 inplicābāmus

(우리는) implicō고 있었다

inplicābātis

(너희는) implicō고 있었다

inplicābant

(그들은) implicō고 있었다

미래단수 inplicābō

(나는) implicō겠다

inplicābis

(너는) implicō겠다

inplicābit

(그는) implicō겠다

복수 inplicābimus

(우리는) implicō겠다

inplicābitis

(너희는) implicō겠다

inplicābunt

(그들은) implicō겠다

완료단수 inplicāvī

(나는) implicō었다

inplicāvistī

(너는) implicō었다

inplicāvit

(그는) implicō었다

복수 inplicāvimus

(우리는) implicō었다

inplicāvistis

(너희는) implicō었다

inplicāvērunt, inplicāvēre

(그들은) implicō었다

과거완료단수 inplicāveram

(나는) implicō었었다

inplicāverās

(너는) implicō었었다

inplicāverat

(그는) implicō었었다

복수 inplicāverāmus

(우리는) implicō었었다

inplicāverātis

(너희는) implicō었었다

inplicāverant

(그들은) implicō었었다

미래완료단수 inplicāverō

(나는) implicō었겠다

inplicāveris

(너는) implicō었겠다

inplicāverit

(그는) implicō었겠다

복수 inplicāverimus

(우리는) implicō었겠다

inplicāveritis

(너희는) implicō었겠다

inplicāverint

(그들은) implicō었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inplicor

(나는) implicō어진다

inplicāris, inplicāre

(너는) implicō어진다

inplicātur

(그는) implicō어진다

복수 inplicāmur

(우리는) implicō어진다

inplicāminī

(너희는) implicō어진다

inplicantur

(그들은) implicō어진다

과거단수 inplicābar

(나는) implicō어지고 있었다

inplicābāris, inplicābāre

(너는) implicō어지고 있었다

inplicābātur

(그는) implicō어지고 있었다

복수 inplicābāmur

(우리는) implicō어지고 있었다

inplicābāminī

(너희는) implicō어지고 있었다

inplicābantur

(그들은) implicō어지고 있었다

미래단수 inplicābor

(나는) implicō어지겠다

inplicāberis, inplicābere

(너는) implicō어지겠다

inplicābitur

(그는) implicō어지겠다

복수 inplicābimur

(우리는) implicō어지겠다

inplicābiminī

(너희는) implicō어지겠다

inplicābuntur

(그들은) implicō어지겠다

완료단수 inplicātus sum

(나는) implicō어졌다

inplicātus es

(너는) implicō어졌다

inplicātus est

(그는) implicō어졌다

복수 inplicātī sumus

(우리는) implicō어졌다

inplicātī estis

(너희는) implicō어졌다

inplicātī sunt

(그들은) implicō어졌다

과거완료단수 inplicātus eram

(나는) implicō어졌었다

inplicātus erās

(너는) implicō어졌었다

inplicātus erat

(그는) implicō어졌었다

복수 inplicātī erāmus

(우리는) implicō어졌었다

inplicātī erātis

(너희는) implicō어졌었다

inplicātī erant

(그들은) implicō어졌었다

미래완료단수 inplicātus erō

(나는) implicō어졌겠다

inplicātus eris

(너는) implicō어졌겠다

inplicātus erit

(그는) implicō어졌겠다

복수 inplicātī erimus

(우리는) implicō어졌겠다

inplicātī eritis

(너희는) implicō어졌겠다

inplicātī erunt

(그들은) implicō어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inplicem

(나는) implicō자

inplicēs

(너는) implicō자

inplicet

(그는) implicō자

복수 inplicēmus

(우리는) implicō자

inplicētis

(너희는) implicō자

inplicent

(그들은) implicō자

과거단수 inplicārem

(나는) implicō고 있었다

inplicārēs

(너는) implicō고 있었다

inplicāret

(그는) implicō고 있었다

복수 inplicārēmus

(우리는) implicō고 있었다

inplicārētis

(너희는) implicō고 있었다

inplicārent

(그들은) implicō고 있었다

완료단수 inplicāverim

(나는) implicō었다

inplicāverīs

(너는) implicō었다

inplicāverit

(그는) implicō었다

복수 inplicāverīmus

(우리는) implicō었다

inplicāverītis

(너희는) implicō었다

inplicāverint

(그들은) implicō었다

과거완료단수 inplicāvissem

(나는) implicō었었다

inplicāvissēs

(너는) implicō었었다

inplicāvisset

(그는) implicō었었다

복수 inplicāvissēmus

(우리는) implicō었었다

inplicāvissētis

(너희는) implicō었었다

inplicāvissent

(그들은) implicō었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inplicer

(나는) implicō어지자

inplicēris, inplicēre

(너는) implicō어지자

inplicētur

(그는) implicō어지자

복수 inplicēmur

(우리는) implicō어지자

inplicēminī

(너희는) implicō어지자

inplicentur

(그들은) implicō어지자

과거단수 inplicārer

(나는) implicō어지고 있었다

inplicārēris, inplicārēre

(너는) implicō어지고 있었다

inplicārētur

(그는) implicō어지고 있었다

복수 inplicārēmur

(우리는) implicō어지고 있었다

inplicārēminī

(너희는) implicō어지고 있었다

inplicārentur

(그들은) implicō어지고 있었다

완료단수 inplicātus sim

(나는) implicō어졌다

inplicātus sīs

(너는) implicō어졌다

inplicātus sit

(그는) implicō어졌다

복수 inplicātī sīmus

(우리는) implicō어졌다

inplicātī sītis

(너희는) implicō어졌다

inplicātī sint

(그들은) implicō어졌다

과거완료단수 inplicātus essem

(나는) implicō어졌었다

inplicātus essēs

(너는) implicō어졌었다

inplicātus esset

(그는) implicō어졌었다

복수 inplicātī essēmus

(우리는) implicō어졌었다

inplicātī essētis

(너희는) implicō어졌었다

inplicātī essent

(그들은) implicō어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inplicā

(너는) implicō어라

복수 inplicāte

(너희는) implicō어라

미래단수 inplicātō

(네가) implicō게 해라

inplicātō

(그가) implicō게 해라

복수 inplicātōte

(너희가) implicō게 해라

inplicantō

(그들이) implicō게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 inplicāre

(너는) implicō어져라

복수 inplicāminī

(너희는) implicō어져라

미래단수 inplicātor

(네가) implicō어지게 해라

inplicātor

(그가) implicō어지게 해라

복수 inplicantor

(그들이) implicō어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 inplicāre

implicō음

inplicāvisse

implicō었음

inplicātūrus esse

implicō겠음

수동태 inplicārī

implicō어짐

inplicātus esse

implicō어졌음

inplicātum īrī

implicō어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 inplicāns

implicō는

inplicātūrus

implicō을

수동태 inplicātus

implicō어진

inplicandus

implicō어질

목적분사

대격탈격
형태 inplicātum

implicō기 위해

inplicātū

implicō기에

예문

  • inplico me viciis immemor virtutis, (ARCHIPOETA, X 10:18)

    (, 10:18)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION