고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inportō, inportāre, inportāvī, inportātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inportō (나는) importō는다 |
inportās (너는) importō는다 |
inportat (그는) importō는다 |
| 복수 | inportāmus (우리는) importō는다 |
inportātis (너희는) importō는다 |
inportant (그들은) importō는다 |
|
| 과거 | 단수 | inportābam (나는) importō고 있었다 |
inportābās (너는) importō고 있었다 |
inportābat (그는) importō고 있었다 |
| 복수 | inportābāmus (우리는) importō고 있었다 |
inportābātis (너희는) importō고 있었다 |
inportābant (그들은) importō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inportābō (나는) importō겠다 |
inportābis (너는) importō겠다 |
inportābit (그는) importō겠다 |
| 복수 | inportābimus (우리는) importō겠다 |
inportābitis (너희는) importō겠다 |
inportābunt (그들은) importō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inportāvī (나는) importō었다 |
inportāvistī (너는) importō었다 |
inportāvit (그는) importō었다 |
| 복수 | inportāvimus (우리는) importō었다 |
inportāvistis (너희는) importō었다 |
inportāvērunt, inportāvēre (그들은) importō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inportāveram (나는) importō었었다 |
inportāverās (너는) importō었었다 |
inportāverat (그는) importō었었다 |
| 복수 | inportāverāmus (우리는) importō었었다 |
inportāverātis (너희는) importō었었다 |
inportāverant (그들은) importō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inportāverō (나는) importō었겠다 |
inportāveris (너는) importō었겠다 |
inportāverit (그는) importō었겠다 |
| 복수 | inportāverimus (우리는) importō었겠다 |
inportāveritis (너희는) importō었겠다 |
inportāverint (그들은) importō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inportor (나는) importō어진다 |
inportāris, inportāre (너는) importō어진다 |
inportātur (그는) importō어진다 |
| 복수 | inportāmur (우리는) importō어진다 |
inportāminī (너희는) importō어진다 |
inportantur (그들은) importō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | inportābar (나는) importō어지고 있었다 |
inportābāris, inportābāre (너는) importō어지고 있었다 |
inportābātur (그는) importō어지고 있었다 |
| 복수 | inportābāmur (우리는) importō어지고 있었다 |
inportābāminī (너희는) importō어지고 있었다 |
inportābantur (그들은) importō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inportābor (나는) importō어지겠다 |
inportāberis, inportābere (너는) importō어지겠다 |
inportābitur (그는) importō어지겠다 |
| 복수 | inportābimur (우리는) importō어지겠다 |
inportābiminī (너희는) importō어지겠다 |
inportābuntur (그들은) importō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inportātus sum (나는) importō어졌다 |
inportātus es (너는) importō어졌다 |
inportātus est (그는) importō어졌다 |
| 복수 | inportātī sumus (우리는) importō어졌다 |
inportātī estis (너희는) importō어졌다 |
inportātī sunt (그들은) importō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inportātus eram (나는) importō어졌었다 |
inportātus erās (너는) importō어졌었다 |
inportātus erat (그는) importō어졌었다 |
| 복수 | inportātī erāmus (우리는) importō어졌었다 |
inportātī erātis (너희는) importō어졌었다 |
inportātī erant (그들은) importō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inportātus erō (나는) importō어졌겠다 |
inportātus eris (너는) importō어졌겠다 |
inportātus erit (그는) importō어졌겠다 |
| 복수 | inportātī erimus (우리는) importō어졌겠다 |
inportātī eritis (너희는) importō어졌겠다 |
inportātī erunt (그들은) importō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inportem (나는) importō자 |
inportēs (너는) importō자 |
inportet (그는) importō자 |
| 복수 | inportēmus (우리는) importō자 |
inportētis (너희는) importō자 |
inportent (그들은) importō자 |
|
| 과거 | 단수 | inportārem (나는) importō고 있었다 |
inportārēs (너는) importō고 있었다 |
inportāret (그는) importō고 있었다 |
| 복수 | inportārēmus (우리는) importō고 있었다 |
inportārētis (너희는) importō고 있었다 |
inportārent (그들은) importō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inportāverim (나는) importō었다 |
inportāverīs (너는) importō었다 |
inportāverit (그는) importō었다 |
| 복수 | inportāverīmus (우리는) importō었다 |
inportāverītis (너희는) importō었다 |
inportāverint (그들은) importō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inportāvissem (나는) importō었었다 |
inportāvissēs (너는) importō었었다 |
inportāvisset (그는) importō었었다 |
| 복수 | inportāvissēmus (우리는) importō었었다 |
inportāvissētis (너희는) importō었었다 |
inportāvissent (그들은) importō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inporter (나는) importō어지자 |
inportēris, inportēre (너는) importō어지자 |
inportētur (그는) importō어지자 |
| 복수 | inportēmur (우리는) importō어지자 |
inportēminī (너희는) importō어지자 |
inportentur (그들은) importō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | inportārer (나는) importō어지고 있었다 |
inportārēris, inportārēre (너는) importō어지고 있었다 |
inportārētur (그는) importō어지고 있었다 |
| 복수 | inportārēmur (우리는) importō어지고 있었다 |
inportārēminī (너희는) importō어지고 있었다 |
inportārentur (그들은) importō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inportātus sim (나는) importō어졌다 |
inportātus sīs (너는) importō어졌다 |
inportātus sit (그는) importō어졌다 |
| 복수 | inportātī sīmus (우리는) importō어졌다 |
inportātī sītis (너희는) importō어졌다 |
inportātī sint (그들은) importō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inportātus essem (나는) importō어졌었다 |
inportātus essēs (너는) importō어졌었다 |
inportātus esset (그는) importō어졌었다 |
| 복수 | inportātī essēmus (우리는) importō어졌었다 |
inportātī essētis (너희는) importō어졌었다 |
inportātī essent (그들은) importō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inportā (너는) importō어라 |
||
| 복수 | inportāte (너희는) importō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | inportātō (네가) importō게 해라 |
inportātō (그가) importō게 해라 |
|
| 복수 | inportātōte (너희가) importō게 해라 |
inportantō (그들이) importō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inportāre (너는) importō어져라 |
||
| 복수 | inportāminī (너희는) importō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | inportātor (네가) importō어지게 해라 |
inportātor (그가) importō어지게 해라 |
|
| 복수 | inportantor (그들이) importō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inportāre importō음 |
inportāvisse importō었음 |
inportātūrus esse importō겠음 |
| 수동태 | inportārī importō어짐 |
inportātus esse importō어졌음 |
inportātum īrī importō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inportāns importō는 |
inportātūrus importō을 |
|
| 수동태 | inportātus importō어진 |
inportandus importō어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | inportātum importō기 위해 |
inportātū importō기에 |
Nam si ex falsis verum quodammodo concluditur, hoc est per accidens, in quantum illud verum inportatur per voces illationis; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 17:39)
(단테 알리기에리, , 17:39)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
