라틴어-한국어 사전 검색

inprobitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inprobitas의 단수 속격형) improbitas의

    형태분석: inprobitāt(어간) + is(어미)

inprobitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inprobitas, inprobitātis

  1. improbitas
  1. Alternative form of improbitas.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inprobitas

improbitas가

inprobitātēs

improbitas들이

속격 inprobitātis

improbitas의

inprobitātum

improbitas들의

여격 inprobitātī

improbitas에게

inprobitātibus

improbitas들에게

대격 inprobitātem

improbitas를

inprobitātēs

improbitas들을

탈격 inprobitāte

improbitas로

inprobitātibus

improbitas들로

호격 inprobitas

improbitas야

inprobitātēs

improbitas들아

예문

  • Felix inprobitas optimorum est calamitas. (Publilius Syrus, Sententiae, 1 1:75)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 1:75)

  • inprobitas illo fuit admirabilis aevo, credebant quo grande nefas et morte piandum, si iuvenis vetulo non adsurrexerat et si barbato cuicumque puer, licet ipse videret plura domi fraga et maiores glandis acervos; (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIII 1:20)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 1:20)

  • ire iterum in lacrimas hinc est amoris inprobitas, quae cogit lacrimis rogare dudum superbam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 413 359:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 359:1)

  • quem ad modum temeritas et libido et ignavia semper animum excruciant et semper sollicitant turbulentaeque sunt, sic <inprobitas si> cuius in mente consedit, hoc ipso, quod adest, turbulenta est; (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER PRIMUS 66:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 66:4)

  • quaecumque est veneris subita violata rapina, gaudet, et inprobitas muneris instar habet. (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber I 1:490)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1:490)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION