살아있는 라틴어 사전

도구

inratiōnābillime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inratiōnābilis의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 irratiōnābilis (이)야
형태분석: inratiōnābil(어간) + lim(급 접사) + e(어미)

inratiōnābillimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inratiōnābilis의 부사 최상급형)
형태분석: inratiōnābil(어간) + lim(급 접사) + ē(어미)

inratiōnābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inratiōnābilis, inratiōnābile

뜻

irratiōnābilis

Alternative form of irratiōnābilis.

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	inratiōnābillimus 가장 irratiōnābilis (이)가	inratiōnābillimī 가장 irratiōnābilis (이)들이	inratiōnābillima 가장 irratiōnābilis (이)가	inratiōnābillimae 가장 irratiōnābilis (이)들이	inratiōnābillimum 가장 irratiōnābilis (것)가	inratiōnābillima 가장 irratiōnābilis (것)들이
속격	inratiōnābillimī 가장 irratiōnābilis (이)의	inratiōnābillimōrum 가장 irratiōnābilis (이)들의	inratiōnābillimae 가장 irratiōnābilis (이)의	inratiōnābillimārum 가장 irratiōnābilis (이)들의	inratiōnābillimī 가장 irratiōnābilis (것)의	inratiōnābillimōrum 가장 irratiōnābilis (것)들의
여격	inratiōnābillimō 가장 irratiōnābilis (이)에게	inratiōnābillimīs 가장 irratiōnābilis (이)들에게	inratiōnābillimae 가장 irratiōnābilis (이)에게	inratiōnābillimīs 가장 irratiōnābilis (이)들에게	inratiōnābillimō 가장 irratiōnābilis (것)에게	inratiōnābillimīs 가장 irratiōnābilis (것)들에게
대격	inratiōnābillimum 가장 irratiōnābilis (이)를	inratiōnābillimōs 가장 irratiōnābilis (이)들을	inratiōnābillimam 가장 irratiōnābilis (이)를	inratiōnābillimās 가장 irratiōnābilis (이)들을	inratiōnābillimum 가장 irratiōnābilis (것)를	inratiōnābillima 가장 irratiōnābilis (것)들을
탈격	inratiōnābillimō 가장 irratiōnābilis (이)로	inratiōnābillimīs 가장 irratiōnābilis (이)들로	inratiōnābillimā 가장 irratiōnābilis (이)로	inratiōnābillimīs 가장 irratiōnābilis (이)들로	inratiōnābillimō 가장 irratiōnābilis (것)로	inratiōnābillimīs 가장 irratiōnābilis (것)들로
호격	inratiōnābillime 가장 irratiōnābilis (이)야	inratiōnābillimī 가장 irratiōnābilis (이)들아	inratiōnābillima 가장 irratiōnābilis (이)야	inratiōnābillimae 가장 irratiōnābilis (이)들아	inratiōnābillimum 가장 irratiōnābilis (것)야	inratiōnābillima 가장 irratiōnābilis (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	inratiōnābilis irratiōnābilis (이)가	inratiōnābilior 더 irratiōnābilis (이)가	inratiōnābillimus 가장 irratiōnābilis (이)가
부사	inratiōnābiliter	inratiōnābilius	inratiōnābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

incertus ibidem sudor inrationabilis, sine labore, cuius causa non apparet. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 500 350:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 350:3)
caeca inrationabilis, quae in clusas portas more arietis ruebat, id est bellici machinamenti. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 889 615:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 615:1)
Cuius obseruantiae catholica ratione patefacta, patet e contrario error inrationabilis eorum, qui praefixos in lege terminos, nulla cogente necessitate, uel anticipare uel transcendere praesumunt. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXI. 5:4)
(베다 베네라빌리스, , , 5:4)