살아있는 라틴어 사전

도구

inrevocābillima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inrevocābilis의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 irrevocābilis (이)가
형태분석: inrevocābil(어간) + lim(급 접사) + a(어미)
(inrevocābilis의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 irrevocābilis (이)야
형태분석: inrevocābil(어간) + lim(급 접사) + a(어미)
(inrevocābilis의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 irrevocābilis (것)들이
형태분석: inrevocābil(어간) + lim(급 접사) + a(어미)
(inrevocābilis의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 irrevocābilis (것)들을
형태분석: inrevocābil(어간) + lim(급 접사) + a(어미)
(inrevocābilis의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 irrevocābilis (것)들아
형태분석: inrevocābil(어간) + lim(급 접사) + a(어미)

inrevocābillimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inrevocābilis의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 irrevocābilis (이)로
형태분석: inrevocābil(어간) + lim(급 접사) + ā(어미)

inrevocābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inrevocābilis, inrevocābile

뜻

irrevocābilis

Alternative form of irrevocābilis.

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	inrevocābillimus 가장 irrevocābilis (이)가	inrevocābillimī 가장 irrevocābilis (이)들이	inrevocābillima 가장 irrevocābilis (이)가	inrevocābillimae 가장 irrevocābilis (이)들이	inrevocābillimum 가장 irrevocābilis (것)가	inrevocābillima 가장 irrevocābilis (것)들이
속격	inrevocābillimī 가장 irrevocābilis (이)의	inrevocābillimōrum 가장 irrevocābilis (이)들의	inrevocābillimae 가장 irrevocābilis (이)의	inrevocābillimārum 가장 irrevocābilis (이)들의	inrevocābillimī 가장 irrevocābilis (것)의	inrevocābillimōrum 가장 irrevocābilis (것)들의
여격	inrevocābillimō 가장 irrevocābilis (이)에게	inrevocābillimīs 가장 irrevocābilis (이)들에게	inrevocābillimae 가장 irrevocābilis (이)에게	inrevocābillimīs 가장 irrevocābilis (이)들에게	inrevocābillimō 가장 irrevocābilis (것)에게	inrevocābillimīs 가장 irrevocābilis (것)들에게
대격	inrevocābillimum 가장 irrevocābilis (이)를	inrevocābillimōs 가장 irrevocābilis (이)들을	inrevocābillimam 가장 irrevocābilis (이)를	inrevocābillimās 가장 irrevocābilis (이)들을	inrevocābillimum 가장 irrevocābilis (것)를	inrevocābillima 가장 irrevocābilis (것)들을
탈격	inrevocābillimō 가장 irrevocābilis (이)로	inrevocābillimīs 가장 irrevocābilis (이)들로	inrevocābillimā 가장 irrevocābilis (이)로	inrevocābillimīs 가장 irrevocābilis (이)들로	inrevocābillimō 가장 irrevocābilis (것)로	inrevocābillimīs 가장 irrevocābilis (것)들로
호격	inrevocābillime 가장 irrevocābilis (이)야	inrevocābillimī 가장 irrevocābilis (이)들아	inrevocābillima 가장 irrevocābilis (이)야	inrevocābillimae 가장 irrevocābilis (이)들아	inrevocābillimum 가장 irrevocābilis (것)야	inrevocābillima 가장 irrevocābilis (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	inrevocābilis irrevocābilis (이)가	inrevocābilior 더 irrevocābilis (이)가	inrevocābillimus 가장 irrevocābilis (이)가
부사	inrevocābiliter	inrevocābilius	inrevocābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

denique Tyndaridem raptam belloque subactas Troiiugenas gentis cum dicunt esse, videndumst ne forte haec per se cogant nos esse fateri, quando ea saecla hominum, quorum haec eventa fuerunt, inrevocabilis abstulerit iam praeterita aetas; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 13:19)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 13:19)
At ferus Hippomedon quamquam iam sentit inane auxilium et seram rapto pro corpore pugnam, it tamen et caecum rotat inrevocabilis ensem, vix socios hostesque, nihil dum tardet euntem, secernens; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:96)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:96)