살아있는 라틴어 사전 - inrevocata

도구

- 라틴어-한국어 사전

도구 - 통합검색 사전 - 라틴어-한국어 사전 - 한국어-라틴어 사전 - 라틴어 단어 색인 - 사전 보는 법 - 문장 검색 - 로마 숫자 변환기 - 로마 달력 변환기 라틴어 발음 변환기 - 발음 표기법 일람 - 언어탐지기 - 문법 용어 정리 - 입력기 - 라틴어 사이트 검색 - 분석기

inrevocāta

고전 발음: [인레워카:타] 교회 발음: [인레보카:타]

형태정보

(inrevocātus의 여성 단수 주격형)
형태분석: inrevocāt(어간) + a(어미)
(inrevocātus의 여성 단수 호격형)
형태분석: inrevocāt(어간) + a(어미)
(inrevocātus의 중성 복수 주격형)
형태분석: inrevocāt(어간) + a(어미)
(inrevocātus의 중성 복수 대격형)
형태분석: inrevocāt(어간) + a(어미)
(inrevocātus의 중성 복수 호격형)
형태분석: inrevocāt(어간) + a(어미)

inrevocātā

고전 발음: [인레워카:타:] 교회 발음: [인레보카:타:]

형태정보

(inrevocātus의 여성 단수 탈격형)
형태분석: inrevocāt(어간) + ā(어미)

inrevocātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [인레워카:투스] 교회 발음: [인레보카:투스]

기본형: inrevocātus, inrevocāta, inrevocātum

어원: in- + revocatus

뜻

not called back, without an encore

참고

(irr-)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	inrevocātus	inrevocātī	inrevocāta	inrevocātae	inrevocātum	inrevocāta
속격	inrevocātī	inrevocātōrum	inrevocātae	inrevocātārum	inrevocātī	inrevocātōrum
여격	inrevocātō	inrevocātīs	inrevocātae	inrevocātīs	inrevocātō	inrevocātīs
대격	inrevocātum	inrevocātōs	inrevocātam	inrevocātās	inrevocātum	inrevocāta
탈격	inrevocātō	inrevocātīs	inrevocātā	inrevocātīs	inrevocātō	inrevocātīs
호격	inrevocāte	inrevocātī	inrevocāta	inrevocātae	inrevocātum	inrevocāta

	원급	비교급	최상급
형용사	inrevocātus	inrevocātior	inrevocātissimus
부사	inrevocātē	inrevocātius	inrevocātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

"tradunt arma patres, rapit inrevocata iuventus, non alias umquam tantae data copia famae fortibus aut campo maiore exercita virtus." (Statius, P. Papinius, Achilleis, book 1 1:51)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:51)
"indue famam, dum tibi me iunctum Mors inrevocata veretur." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 7 7:366)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 7권 7:366)
cum loca iam recitata reuoluimus inreuocati; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:97)
(호라티우스의 두번째 편지, 1 1:97)

시기별 사용빈도

이 단어를 A Latin Dictionary(Lewis and Short)에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION