고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsalūbris, īnsalūbre
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnsalūbrissimus 가장 건강에 나쁜 (이)가 | īnsalūbrissimī 가장 건강에 나쁜 (이)들이 | īnsalūbrissima 가장 건강에 나쁜 (이)가 | īnsalūbrissimae 가장 건강에 나쁜 (이)들이 | īnsalūbrissimum 가장 건강에 나쁜 (것)가 | īnsalūbrissima 가장 건강에 나쁜 (것)들이 |
| 속격 | īnsalūbrissimī 가장 건강에 나쁜 (이)의 | īnsalūbrissimōrum 가장 건강에 나쁜 (이)들의 | īnsalūbrissimae 가장 건강에 나쁜 (이)의 | īnsalūbrissimārum 가장 건강에 나쁜 (이)들의 | īnsalūbrissimī 가장 건강에 나쁜 (것)의 | īnsalūbrissimōrum 가장 건강에 나쁜 (것)들의 |
| 여격 | īnsalūbrissimō 가장 건강에 나쁜 (이)에게 | īnsalūbrissimīs 가장 건강에 나쁜 (이)들에게 | īnsalūbrissimae 가장 건강에 나쁜 (이)에게 | īnsalūbrissimīs 가장 건강에 나쁜 (이)들에게 | īnsalūbrissimō 가장 건강에 나쁜 (것)에게 | īnsalūbrissimīs 가장 건강에 나쁜 (것)들에게 |
| 대격 | īnsalūbrissimum 가장 건강에 나쁜 (이)를 | īnsalūbrissimōs 가장 건강에 나쁜 (이)들을 | īnsalūbrissimam 가장 건강에 나쁜 (이)를 | īnsalūbrissimās 가장 건강에 나쁜 (이)들을 | īnsalūbrissimum 가장 건강에 나쁜 (것)를 | īnsalūbrissima 가장 건강에 나쁜 (것)들을 |
| 탈격 | īnsalūbrissimō 가장 건강에 나쁜 (이)로 | īnsalūbrissimīs 가장 건강에 나쁜 (이)들로 | īnsalūbrissimā 가장 건강에 나쁜 (이)로 | īnsalūbrissimīs 가장 건강에 나쁜 (이)들로 | īnsalūbrissimō 가장 건강에 나쁜 (것)로 | īnsalūbrissimīs 가장 건강에 나쁜 (것)들로 |
| 호격 | īnsalūbrissime 가장 건강에 나쁜 (이)야 | īnsalūbrissimī 가장 건강에 나쁜 (이)들아 | īnsalūbrissima 가장 건강에 나쁜 (이)야 | īnsalūbrissimae 가장 건강에 나쁜 (이)들아 | īnsalūbrissimum 가장 건강에 나쁜 (것)야 | īnsalūbrissima 가장 건강에 나쁜 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnsalūbris 건강에 나쁜 (이)가 | īnsalūbrior 더 건강에 나쁜 (이)가 | īnsalūbrissimus 가장 건강에 나쁜 (이)가 |
| 부사 | īnsalūbriter | īnsalūbrius | īnsalūbrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Postea brevi tempore, cum idem illi qui de magistro destinando petierant praesentes essent, vinum ait quod tum biberet non esse id ex valitudine sua, sed insalubre esse atque asperum ac propterea quaeri debere exoticum, vel Rodium aliquod vel Lesbium. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, V 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
Adhibebat nobis auctoritates nobilium medicorum et cumprimis Aristotelis philosophi, rei omnis humanae peritissimi, qui aquam nivalem frugibus sane et arboribus fecundam diceret, sed hominibus potu nimio insalubrem esse tabemque et morbos sensim atque in diem longam visceribus inseminare. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, V 4:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)
manet autem quod est gravius et sordidius et insalubrius, atque id, pulsu aeris verberatum, in modum coloremque spumae candidae oritur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, V 8:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)
fundum sicuti ne fecundissimi quidem soli, cum sit insalubris, ita nec effeti, si vel saluberrirnus sit, parandum; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 4 2:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 4장 2:2)
Hic, quia limum vehit, turbidus semper, insalubris est potui. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 10 15:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 10장 15:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
