라틴어-한국어 사전 검색

īnsībilem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnsībilō의 현재 능동태 접속법 1인칭 단수형 )

    형태분석: īnsībil(어간) + e(어간모음) + m(인칭어미)

īnsībilō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsībilō, īnsībilāre

어원: in- + sībilō(I hiss, I whistle)

  1. to whistle within

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 īnsībilā

복수 īnsībilāte

미래단수 īnsībilātō

īnsībilātō

복수 īnsībilātōte

īnsībilantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 īnsībilāre

복수 īnsībilāminī

미래단수 īnsībilātor

īnsībilātor

복수 īnsībilantor

부정사

현재완료미래
능동태 īnsībilāre

수동태 īnsībilārī

분사

현재완료미래
능동태 īnsībilāns

수동태 īnsībilandus

예문

  • Qualia succinctis, ubi trux insibilat eurus, murmura pinetis fiunt, aut qualia fluctus aequorei faciunt, siquis procul audiat illos, tale sonat populus; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 49:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 49:1)

  • nulla manu requies, densis insibilat aer verberibus; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 6 6:165)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 6권 6:165)

유의어

  1. to whistle within

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION