라틴어-한국어 사전 검색

īnsimul

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsimul

  1. 함께, 동시에
  2. 동시에, 함께
  1. together
  2. simultaneously

예문

  • Nam talis est natura cameli, quando insimul daturpraebenda multis, quod nullus eorum comedet, donec omnes insimul edant; (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 123:41)

    (, 123:41)

  • , qui magistratum insimul cum lege alia iniit, solutus est et Aelia et Fufia ut legem de ambitu ferret, quam ille bono auspicio claudus homo promulgavit. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 27:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 27:2)

  • Hanc ob rem porro in Sacris Scripturis veritas et fidelitas insimul procedunt: (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 47:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 47:4)

  • Idaeos totidem putes ministros, orbem, qua melior severiorque est, et gentes alis insimul togatas, et cum tot populos, beate, pascas, hunc Annona diem superba nescit. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, Kalendae Decembres 7:13)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 7:13)

유의어

  1. 함께

  2. 동시에

    • ūnā (함께, 동시에)
    • simul (동시에, 같은 시간에, 일제히)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION