라틴어-한국어 사전 검색

īnsolidiōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnsolidus의 비교급 남성 단수 대격형) 더 섬세한 (이)를

    형태분석: īnsolid(어간) + iōr(급 접사) + em(어미)

īnsolidus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsolidus, īnsolida, īnsolidum

어원: in- + solidus(금화, 아우레우스)

뜻

  1. 섬세한, 부드러운, 포근한
  1. not solid, tender

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 īnsolidior

더 섬세한 (이)가

īnsolidiōrēs

더 섬세한 (이)들이

īnsolidius

더 섬세한 (것)가

īnsolidiōra

더 섬세한 (것)들이

속격 īnsolidiōris

더 섬세한 (이)의

īnsolidiōrum

더 섬세한 (이)들의

īnsolidiōris

더 섬세한 (것)의

īnsolidiōrum

더 섬세한 (것)들의

여격 īnsolidiōrī

더 섬세한 (이)에게

īnsolidiōribus

더 섬세한 (이)들에게

īnsolidiōrī

더 섬세한 (것)에게

īnsolidiōribus

더 섬세한 (것)들에게

대격 īnsolidiōrem

더 섬세한 (이)를

īnsolidiōrēs

더 섬세한 (이)들을

īnsolidius

더 섬세한 (것)를

īnsolidiōra

더 섬세한 (것)들을

탈격 īnsolidiōre

더 섬세한 (이)로

īnsolidiōribus

더 섬세한 (이)들로

īnsolidiōre

더 섬세한 (것)로

īnsolidiōribus

더 섬세한 (것)들로

호격 īnsolidior

더 섬세한 (이)야

īnsolidiōrēs

더 섬세한 (이)들아

īnsolidius

더 섬세한 (것)야

īnsolidiōra

더 섬세한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 īnsolidus

섬세한 (이)가

īnsolidior

더 섬세한 (이)가

īnsolidissimus

가장 섬세한 (이)가

부사 īnsolidē

섬세하게

īnsolidius

더 섬세하게

īnsolidissimē

가장 섬세하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • tunc herba nitens et roboris expers turget et insolida est et spe delectat agrestes. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 20:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 20:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION