- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

instrepitī essent

고전 발음: [스트티: ] 교회 발음: [스트티: ]

형태정보

  • (instrepō의 과거완료 수동태 접속법 3인칭 복수형 ) (그들은) 울었었다

    형태분석: instrepit(어간) + ī(어미)

instrepō

3변화 동사; 자동번역 고전 발음: [스트포:] 교회 발음: [스트포:]

기본형: instrepō, instrepere, instrepuī, instrepitum

  1. 울리다, 메아리치다, 반향하다, 소리내다, 울려퍼지다, 덜걱덜걱 소리나다
  1. I sound, resound, rattle, clatter, creak (or just make a noise)

활용 정보

3변화

예문

  • post valido nitens sub pondere faginus axis instrepat et iunctos temo trahat aereus orbes. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 7:7)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 7:7)

  • Uel uox auribus instrepit. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, VIII 34:1)

    (보이티우스, , , 34:1)

  • "Sic ille senior lamentabiles questus singulis instrepebat." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:53)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:53)

  • nec dentibus umquam instrepis horrendum, fremitu nec verbera poscis. (Claudianus, Panegyricus dictus Probino et Olybrio consulibus, Panegyricus dictus Manlio Theodoro consuli 2:117)

    (클라우디아누스, , 2:117)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION