라틴어-한국어 사전 검색

īnsurrectiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnsurrectiō의 단수 속격형) 반란의

    형태분석: īnsurrectiōn(어간) + is(어미)

īnsurrectiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsurrectiō, īnsurrectiōnis

  1. 반란, 폭동, 반역, 시위
  1. A rising up; insurrection, rebellion.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 īnsurrectiō

반란이

īnsurrectiōnēs

반란들이

속격 īnsurrectiōnis

반란의

īnsurrectiōnum

반란들의

여격 īnsurrectiōnī

반란에게

īnsurrectiōnibus

반란들에게

대격 īnsurrectiōnem

반란을

īnsurrectiōnēs

반란들을

탈격 īnsurrectiōne

반란으로

īnsurrectiōnibus

반란들로

호격 īnsurrectiō

반란아

īnsurrectiōnēs

반란들아

예문

  • 2. Postquam rex certior factus est de nova hac insurrectione (similibus enim motibus, tanquam febre anniversaria, quotannis corripi solebat), suo more parum aut nihil commotus Thomam comitem Surriae (quem paulo ante non solum e turri liberaverat eique praterita omnia condonaverat, verum etiam in gratiam suam specialem receperat) cum exercitu satis valido contra rebelles misit. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 2:1)

    (, , 2:1)

  • 30. Sed ut ad regem revertamur, cum primum certior factus esset de insurrectione Cornubiensium propter levationem subsidii, maiorem in modum commotus est, non rei ipsius ergo, sed propter aliorum periculorum quae eodem tempore ei impendebant concursum. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 30:1)

    (, , 30:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION