살아있는 라틴어 사전

intrābiliōrēs

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(intrābilis의 비교급 남성 복수 주격형) 더 접근하기 어려운 (이)들이

형태분석: intrābil(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

(intrābilis의 비교급 남성 복수 대격형) 더 접근하기 어려운 (이)들을

형태분석: intrābil(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

(intrābilis의 비교급 남성 복수 호격형) 더 접근하기 어려운 (이)들아

형태분석: intrābil(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

intrābilis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: intrābilis, intrābile

어원: in(부정 접두사)tro

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	intrābilior 더 접근하기 어려운 (이)가	intrābiliōrēs 더 접근하기 어려운 (이)들이	intrābilius 더 접근하기 어려운 (것)가	intrābiliōra 더 접근하기 어려운 (것)들이
속격	intrābiliōris 더 접근하기 어려운 (이)의	intrābiliōrium 더 접근하기 어려운 (이)들의	intrābiliōris 더 접근하기 어려운 (것)의	intrābiliōrium 더 접근하기 어려운 (것)들의
여격	intrābiliōrī 더 접근하기 어려운 (이)에게	intrābiliōribus 더 접근하기 어려운 (이)들에게	intrābiliōrī 더 접근하기 어려운 (것)에게	intrābiliōribus 더 접근하기 어려운 (것)들에게
대격	intrābiliōrem 더 접근하기 어려운 (이)를	intrābiliōrēs 더 접근하기 어려운 (이)들을	intrābilius 더 접근하기 어려운 (것)를	intrābiliōra 더 접근하기 어려운 (것)들을
탈격	intrābiliōre 더 접근하기 어려운 (이)로	intrābiliōribus 더 접근하기 어려운 (이)들로	intrābiliōre 더 접근하기 어려운 (것)로	intrābiliōribus 더 접근하기 어려운 (것)들로
호격	intrābilior 더 접근하기 어려운 (이)야	intrābiliōrēs 더 접근하기 어려운 (이)들아	intrābilius 더 접근하기 어려운 (것)야	intrābiliōra 더 접근하기 어려운 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	intrābilis 접근하기 어려운 (이)가	intrābilior 더 접근하기 어려운 (이)가	intrābillimus 가장 접근하기 어려운 (이)가
부사	intrābiliter	intrābilius	intrābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

et cum adversi amnis os lato agmini et tum multis simul venientibus haud sane intrabile esset, in litus passim naves egerunt, atque alii vadis alii sicco litore excepti, partim armati partim , ad instructam per litus aciem suorum perfugere; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 228:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 228:1)

접근하기 어려운
- inaccessibilis (접근하기 어려운, 가까이 있지 않은)
- inaccessus (가까이 있지 않은, 접근할 수 없는, 접근하기 어려운)
- invius (접근하기 어려운, 도달할 수 없는, 얻기 어려운)

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구