고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: investīgābil(어간) + ia(어미)
형태분석: investīgābil(어간) + ia(어미)
형태분석: investīgābil(어간) + ia(어미)
기본형: investīgābilis, investīgābile
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | investīgābilis | investīgābilior | investīgābillimus |
부사 | investīgābiliter | investīgābilius | investīgābillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam Sarraceni et gentiles [0472B] ab eo tempore, quo Boemundus terram eorum intravit praedasque abduxit, provisi, armenta sua cum universis rebus et pecuniis per montana et loca investigabilia absconderunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 116:5)
(, , 116:5)
dicere esse possibile vel impossibile per rationes investigabiles ab homine. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 12 89:2)
(보이티우스, , , 89:2)
Participat tunc humilitas theologiam, quae sinit « tangi » a Deo, ut coram mysterio suos fines agnoscat atque inquirat propria rationis disciplina investigabiles huius Mysterii divitias. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 67:10)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 67:10)
O altitudo divitiarum et sapientiae et scientiae Dei! Quam incomprehensibilia sunt iudicia eius, et investigabiles viae eius! (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Romanos, 11 11:33)
오! 하느님의 풍요와 지혜와 지식은 정녕 깊습니다. 그분의 판단은 얼마나 헤아리기 어렵고 그분의 길은 얼마나 알아내기 어렵습니까? (불가타 성경, 로마 신자들에게 보낸 서간, 11장 11:33)
Mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec: gentibus evangelizare investigabiles divitias Christi (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Ephesios, 3 3:8)
모든 성도들 가운데에서 가장 보잘것없는 나에게 그러한 은총을 주시어, 그리스도의 헤아릴 수 없는 풍요를 다른 민족들에게 전하고, (불가타 성경, 에페소 신자들에게 보낸 서간, 3장 3:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용