살아있는 라틴어 사전

도구

invincibillime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(invincibilis의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 정복하기 어려운 (이)야
형태분석: invincibil(어간) + lim(급 접사) + e(어미)

invincibillimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(invincibilis의 부사 최상급형)
형태분석: invincibil(어간) + lim(급 접사) + ē(어미)

invincibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: invincibilis, invincibile

뜻

정복하기 어려운, 정복할 수 없는, 굳건한

invincible, unconquerable
irrefutable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	invincibillimus 가장 정복하기 어려운 (이)가	invincibillimī 가장 정복하기 어려운 (이)들이	invincibillima 가장 정복하기 어려운 (이)가	invincibillimae 가장 정복하기 어려운 (이)들이	invincibillimum 가장 정복하기 어려운 (것)가	invincibillima 가장 정복하기 어려운 (것)들이
속격	invincibillimī 가장 정복하기 어려운 (이)의	invincibillimōrum 가장 정복하기 어려운 (이)들의	invincibillimae 가장 정복하기 어려운 (이)의	invincibillimārum 가장 정복하기 어려운 (이)들의	invincibillimī 가장 정복하기 어려운 (것)의	invincibillimōrum 가장 정복하기 어려운 (것)들의
여격	invincibillimō 가장 정복하기 어려운 (이)에게	invincibillimīs 가장 정복하기 어려운 (이)들에게	invincibillimae 가장 정복하기 어려운 (이)에게	invincibillimīs 가장 정복하기 어려운 (이)들에게	invincibillimō 가장 정복하기 어려운 (것)에게	invincibillimīs 가장 정복하기 어려운 (것)들에게
대격	invincibillimum 가장 정복하기 어려운 (이)를	invincibillimōs 가장 정복하기 어려운 (이)들을	invincibillimam 가장 정복하기 어려운 (이)를	invincibillimās 가장 정복하기 어려운 (이)들을	invincibillimum 가장 정복하기 어려운 (것)를	invincibillima 가장 정복하기 어려운 (것)들을
탈격	invincibillimō 가장 정복하기 어려운 (이)로	invincibillimīs 가장 정복하기 어려운 (이)들로	invincibillimā 가장 정복하기 어려운 (이)로	invincibillimīs 가장 정복하기 어려운 (이)들로	invincibillimō 가장 정복하기 어려운 (것)로	invincibillimīs 가장 정복하기 어려운 (것)들로
호격	invincibillime 가장 정복하기 어려운 (이)야	invincibillimī 가장 정복하기 어려운 (이)들아	invincibillima 가장 정복하기 어려운 (이)야	invincibillimae 가장 정복하기 어려운 (이)들아	invincibillimum 가장 정복하기 어려운 (것)야	invincibillima 가장 정복하기 어려운 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	invincibilis 정복하기 어려운 (이)가	invincibilior 더 정복하기 어려운 (이)가	invincibillimus 가장 정복하기 어려운 (이)가
부사	invincibiliter	invincibilius	invincibillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Hac ergo invincibili ratione munitus cuiuslibet mihi licet amorem mulieris eligere, si nullius mores me coinquinent pravitatis. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, B. Loquitur plebeius nobili 1:13)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 1:13)
Utrum vero Motus nexus sit invincibilis adhuc haeremus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 470:2)
(, , 470:2)
ratio conclusa iudicibus acriter et inuincibiliter uidebatur. (Apuleius, Florida 18:28)
(아풀레이우스, 플로리다 18:28)
mittitur confestim illo classis prolixior, armatorum ferens manum fortiorem, quae praemissae adiuncta cohorti inuincibilem fecit exercitum. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XV. 15:7)
(베다 베네라빌리스, , , 15:7)
Etenim ex his quos proposuimus motibus alii prorsus sunt invincibiles; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 469:1)
(, , 469:1)