라틴어-한국어 사전 검색

iugentissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iugēns의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 결합된 (이)야

    형태분석: iugent(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

iugentissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iugēns의 부사 최상급형)

    형태분석: iugent(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

iugēns

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iugēns, iugentis

  1. 결합된, 합쳐진
  1. joined
  2. married

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 iugentissimus

가장 결합된 (이)가

iugentissimī

가장 결합된 (이)들이

iugentissima

가장 결합된 (이)가

iugentissimae

가장 결합된 (이)들이

iugentissimum

가장 결합된 (것)가

iugentissima

가장 결합된 (것)들이

속격 iugentissimī

가장 결합된 (이)의

iugentissimōrum

가장 결합된 (이)들의

iugentissimae

가장 결합된 (이)의

iugentissimārum

가장 결합된 (이)들의

iugentissimī

가장 결합된 (것)의

iugentissimōrum

가장 결합된 (것)들의

여격 iugentissimō

가장 결합된 (이)에게

iugentissimīs

가장 결합된 (이)들에게

iugentissimae

가장 결합된 (이)에게

iugentissimīs

가장 결합된 (이)들에게

iugentissimō

가장 결합된 (것)에게

iugentissimīs

가장 결합된 (것)들에게

대격 iugentissimum

가장 결합된 (이)를

iugentissimōs

가장 결합된 (이)들을

iugentissimam

가장 결합된 (이)를

iugentissimās

가장 결합된 (이)들을

iugentissimum

가장 결합된 (것)를

iugentissima

가장 결합된 (것)들을

탈격 iugentissimō

가장 결합된 (이)로

iugentissimīs

가장 결합된 (이)들로

iugentissimā

가장 결합된 (이)로

iugentissimīs

가장 결합된 (이)들로

iugentissimō

가장 결합된 (것)로

iugentissimīs

가장 결합된 (것)들로

호격 iugentissime

가장 결합된 (이)야

iugentissimī

가장 결합된 (이)들아

iugentissima

가장 결합된 (이)야

iugentissimae

가장 결합된 (이)들아

iugentissimum

가장 결합된 (것)야

iugentissima

가장 결합된 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 iugēns

결합된 (이)가

iugentior

더 결합된 (이)가

iugentissimus

가장 결합된 (이)가

부사 iugenter

iugentius

iugentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nec solum silvas, sed saxa iugentia solvit, Et crudae putri fluxerunt pulvere cautes. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 5:56)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 5:56)

유의어

  1. 결합된

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION