라틴어-한국어 사전 검색

iūgerīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iūgerum의 복수 탈격형) iūger들로

    형태분석: iūger(어간) + īs(어미)

iūgerum

2변화 명사; 중성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iūgerum, iūgerī

어원: IV-

  1. iūger, iūgeris
  1. jugerum

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 iūgerum

iūger가

iūgera

iūger들이

속격 iūgerī

iūger의

iūgerum

iūger들의

여격 iūgerō

iūger에게

iūgeribus

iūger들에게

대격 iūgerum

iūger를

iūgera

iūger들을

탈격 iūgerō

iūger로

iūgerīs, iūgeribus

iūger들로

호격 iūgerum

iūger야

iūgera

iūger들아

예문

  • Quid salubrius visum est rogatione illa Stolonis iugerum de numero praefinito? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 24:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 24:1)

  • Hoc duplicatum facit iugerum, et ab eo, quod erat iunctum, nomen iugeri usurpavit: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 5:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 5:2)

  • . Semi-iugerum quoque arepennem vocant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 6:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 6:2)

  • Ergo (ut dixi) duo actus iugerum efficiunt longitudinem pedum CCXL, latitudinem pedum CXX. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 6:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 6:3)

  • Centuriam nunc dicimus (ut idem Varro ait) ducentorum iugerum modum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 7:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 7:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION