라틴어-한국어 사전 검색

jānua

1변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: jānua, jānuae

  1. iānua
  1. Alternative form of iānua.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 jānua

iānua가

jānuae

iānua들이

속격 jānuae

iānua의

jānuārum

iānua들의

여격 jānuae

iānua에게

jānuīs

iānua들에게

대격 jānuam

iānua를

jānuās

iānua들을

탈격 jānuā

iānua로

jānuīs

iānua들로

호격 jānua

iānua야

jānuae

iānua들아

예문

  • item Loci in memoria artificiali, qui aut possunt esse loci secundum proprium sensum, veluti janua, angulus, fenestra, et similia, aut possunt esse personae familiares et notae, aut possunt esse quidvis ad placitum (modo in ordine certo ponantur), veluti animalia, herbae; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 275:4)

    (, , 275:4)

  • Clausa itaque janua, et universis transitu per regnum negato, locaverunt castra per camporum planitiem, et nuntios regi dirigentes, pacemque quaerentes, minime in pace et promissione [0408C] sua auditi sunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 58:4)

    (, , 58:4)

  • His itaque cum principe suo Baldewino intromissis, et hospitii quiete recreatis, proxima dehinc die jam vespere instante, trecenti ab exercitu peregrinorum sequestrati, ac vestigia Tankradi secuti, de familia et populo Boemundi, ante urbis moenia in armis et clypeis astiterunt, quibus [0444B] ex jussu Baldewini et consilio majorum urbs et janua interdicta est. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 22:6)

    (, , 22:6)

유의어 사전

Ostium and janua denote the door, as the opening through which one goes in and out; ostium, as the most general expression for any door, like θύρα; janua, as a particular expression only for a house-door; whereas fores and valvæ denote the leaves of a door, which serve to close the opening; fores, of ordinary doors, like θυρίδες; valvæ, of stately buildings and temples, as double or folding doors. Tac. Ann. xiv. 8. Anicetus refracta janua obvios servorum adripit, donec ad fores cubiculi veniret. (v. 214.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION