라틴어-한국어 사전 검색

jūgerī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (jūgerum의 단수 속격형)

    형태분석: jūger(어간) + ī(어미)

jūgerum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: jūgerum, jūgerī

  1. Orthographic variant of iūgerum.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 jūgerum

jūgera

속격 jūgerī

jūgerōrum

여격 jūgerō

jūgerīs

대격 jūgerum

jūgera

탈격 jūgerō

jūgerīs

호격 jūgerum

jūgera

예문

  • Pes multiplicatus in passus et actus et climata et iugera et stadia centuriasque mox etiam in maiora spatia procedit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 4:2)

  • . Semi-iugerum quoque arepennem vocant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 6:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 6:2)

  • Idem etiam, si laeto solo seratur mense Februario, decem modios in iugerum iaci oportere dicunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 17:7)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 17:7)

  • non deterius tamen etiam pinguibus harenis vel congesticia humo proveniunt, tantumque seminis quantum milium pani-cumque, interdum etiam duobus sextariis amplius in iugerum spargitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 18:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 18:3)

  • Mentula habet iuxta triginta iugera prati, quadraginta arvi: (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 115 53:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 53:1)

유의어

  1. Orthographic variant of iūgerum

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION