라틴어-한국어 사전 검색

juventae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (juventa의 단수 속격형) iuventa의

    형태분석: juvent(어간) + ae(어미)

  • (juventa의 단수 여격형) iuventa에게

    형태분석: juvent(어간) + ae(어미)

  • (juventa의 복수 주격형) iuventa들이

    형태분석: juvent(어간) + ae(어미)

  • (juventa의 복수 호격형) iuventa들아

    형태분석: juvent(어간) + ae(어미)

juventa

1변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: juventa, juventae

  1. iuventa
  1. Alternative form of iuventa.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 juventa

iuventa가

juventae

iuventa들이

속격 juventae

iuventa의

juventārum

iuventa들의

여격 juventae

iuventa에게

juventīs

iuventa들에게

대격 juventam

iuventa를

juventās

iuventa들을

탈격 juventā

iuventa로

juventīs

iuventa들로

호격 juventa

iuventa야

juventae

iuventa들아

예문

  • Nam longa statura, ut in juventa decora est, sic matura senectute conficitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, I Quae anni tempora, quae tempestatum genera, quae partes aetatis, qualia corpora vel tuta vel morbis et qualibus opportuna sint. 5:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 5:4)

유의어 사전

1. Juventa (from ζέω, ζόη), is the season of youth; juventus, a collection of young men; Juventas, the goddess of youth. 2. Juvenalis denotes youthful, either indifferently, as that which belongs to young people, or with praise, in opp. to the weakness of old age; whereas juvenilis denotes youthful, with the accessory moral notion of what is in conformity with the character of young people, mostly with blame, in opp. to the maturity of age. (v. 46.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION