라틴어-한국어 사전 검색

lanciāriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lanciārius의 단수 속격형) 창기병의

    형태분석: lanciāri(어간) + ī(어미)

  • (lanciārius의 복수 주격형) 창기병들이

    형태분석: lanciāri(어간) + ī(어미)

  • (lanciārius의 복수 호격형) 창기병들아

    형태분석: lanciāri(어간) + ī(어미)

lanciārius

2변화 명사; 남성 군사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lanciārius, lanciāriī

  1. 창기병
  1. lancer

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lanciārius

창기병이

lanciāriī

창기병들이

속격 lanciāriī, lanciārī

창기병의

lanciāriōrum

창기병들의

여격 lanciāriō

창기병에게

lanciāriīs

창기병들에게

대격 lanciārium

창기병을

lanciāriōs

창기병들을

탈격 lanciāriō

창기병으로

lanciāriīs

창기병들로

호격 lanciārī

창기병아

lanciāriī

창기병들아

예문

  • Qua gratia in laetitiam imperator versus ex metu, contione mox absoluta, Arbitionem ante alios faustum ad intestina bella sedanda, ex ante actis iam sciens, iter suum praeire cum Lanceariis et Mattiariis, et catervis expeditorum praecepit, et cum Laetis itidem Gomoarium, venturis in Succorum angustiis opponendum, ea re aliis antelatum, quod ut contemptus in Galliis erat Iuliano infestus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 13 16:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 16:2)

  • Dumque omnes dispersi per ignotos tramites cedunt, imperator diris pavoribus circumsaeptus, paulatimque insiliens funerum moles, ad lancearios confugit et mattiarios: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 13 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 8:1)

  • Et vocatis duobus centurionibus, dixit: " Parate milites ducentos, ut eant usque Caesaream, et equites septuaginta et lancearios ducentos, a tertia hora noctis, (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 23 23:23)

    천인대장은 백인대장 두 사람을 불러 말하였다. “오늘 밤 아홉 시에 카이사리아로 출발할 수 있도록 군사 이백 명에다 기병 칠십 명과 경무장병 이백 명을 준비시켜라. (불가타 성경, 사도행전, 23장 23:23)

유의어

  1. 창기병

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION