라틴어-한국어 사전 검색

ligāmentī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ligāmentum의 단수 속격형) 붕대의

    형태분석: ligāment(어간) + ī(어미)

ligāmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ligāmentum, ligāmentī

어원: 1 ligo

  1. 붕대, 지혈대
  1. bandage

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ligāmentum

붕대가

ligāmenta

붕대들이

속격 ligāmentī

붕대의

ligāmentōrum

붕대들의

여격 ligāmentō

붕대에게

ligāmentīs

붕대들에게

대격 ligāmentum

붕대를

ligāmenta

붕대들을

탈격 ligāmentō

붕대로

ligāmentīs

붕대들로

호격 ligāmentum

붕대야

ligāmenta

붕대들아

예문

  • postremo vulneribus ligamenta quibusque sistitur sanguis parare eundem Milichum monet, sive gnarum coniurationis et illuc usque fidum, seu nescium et tunc primum arreptis suspicionibus, ut plerique tradidere [de consequentibus]. nam cum secum servilis animus praemia perfidiae reputavit simulque immensa pecunia et potentia obversabantur, cessit fas et salus patroni et acceptae libertatis memoria. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 54 54:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 54장 54:5)

  • Diu ante ipsa signa vel dissimulato vel victo dolore perstiterat, cum suppressus paulo ante sanguis labente ligamento, quo retentus erat, manare largius coepit, et vulnus, quod tepens adhuc dolorem non moverat, frigente sanguine intumuit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 6 23:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 6장 23:1)

  • alii certa ligamenta verbenas volunt vocari. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 120 92:17)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 92:17)

  • palliolum sicut fascias, quibus crura vestiuntur, et focalia et aurium ligamenta sola excusare potest valetudo. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 291:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 291:1)

유의어

  1. 붕대

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION