라틴어-한국어 사전 검색

līmitātiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līmitātiō의 복수 속격형) 결정들의

    형태분석: līmitātiōn(어간) + um(어미)

līmitātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līmitātiō, līmitātiōnis

  1. 결정, 의지
  1. determination (fixing a value etc.)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 līmitātiō

결정이

līmitātiōnēs

결정들이

속격 līmitātiōnis

결정의

līmitātiōnum

결정들의

여격 līmitātiōnī

결정에게

līmitātiōnibus

결정들에게

대격 līmitātiōnem

결정을

līmitātiōnēs

결정들을

탈격 līmitātiōne

결정으로

līmitātiōnibus

결정들로

호격 līmitātiō

결정아

līmitātiōnēs

결정들아

예문

  • Quinetiam in propaginis, quae ad successionem admittebatur, limitatione, eam non ultra personam suam et haeredes ex corpore suo extendi volebat, omissa heredum generalium mentione, sed illud legis decisione, qualis ex verbis antedictis elici poterat, subiiciebat. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM PRIMUM 17:12)

    (, , 17:12)

  • In quibus statutis condemnatoriis complures insertae sunt clausulae iustae admodum et temperatae reservationis et limitationis liquido indicantes et praemonstrantes qualis esset prudentia regis, qualis temperantia et moderatio eius, quae spem etiam in futurum facere poterant imperii aequabilis et mansueti. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM PRIMUM 19:2)

    (, , 19:2)

  • ut inveniatur natura alia, quae sit cum natura data convertibilis, et tamen sit limitatio naturae notioris, instar generis veri. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 12:10)

    (, , 12:10)

  • sitque (ut superius dictum est) limitatio naturae magis communis. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 186:4)

    (, , 186:4)

  • Per universas et singulas instantias, natura cujus limitatio est calor videtur esse motus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 219:1)

    (, , 219:1)

유의어

  1. 결정

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION