고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: litterālis, litterāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | litterālior 더 문학의 (이)가 | litterāliōrēs 더 문학의 (이)들이 | litterālius 더 문학의 (것)가 | litterāliōra 더 문학의 (것)들이 |
| 속격 | litterāliōris 더 문학의 (이)의 | litterāliōrium 더 문학의 (이)들의 | litterāliōris 더 문학의 (것)의 | litterāliōrium 더 문학의 (것)들의 |
| 여격 | litterāliōrī 더 문학의 (이)에게 | litterāliōribus 더 문학의 (이)들에게 | litterāliōrī 더 문학의 (것)에게 | litterāliōribus 더 문학의 (것)들에게 |
| 대격 | litterāliōrem 더 문학의 (이)를 | litterāliōrēs 더 문학의 (이)들을 | litterālius 더 문학의 (것)를 | litterāliōra 더 문학의 (것)들을 |
| 탈격 | litterāliōre 더 문학의 (이)로 | litterāliōribus 더 문학의 (이)들로 | litterāliōre 더 문학의 (것)로 | litterāliōribus 더 문학의 (것)들로 |
| 호격 | litterālior 더 문학의 (이)야 | litterāliōrēs 더 문학의 (이)들아 | litterālius 더 문학의 (것)야 | litterāliōra 더 문학의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | litterālis 문학의 (이)가 | litterālior 더 문학의 (이)가 | litterālissimus 가장 문학의 (이)가 |
| 부사 | litterāliter | litterālius | litterālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et si forte studium pertineat ad litteralem scientiam, debes adjuvare animumet ingenium, ac mentem et memoriam quadrupliciter, videlicet intentioneac jugi lectione, atque ruminatione ac frequenti et assidua commemoratione. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 69:11)
(, 69:11)
Sed si aliquis litteralibus studiis aut pro senio vel etiam pro nimia inusitati ingenii tarditate proficere non valeret, suum, si haberet, filium, aut etiam aliquem propinquum suum, vel etiam, si aliter non habeat, suum proprium hominem, liberum vel servum, quem ad lectionem longe ante promoverat, libros ante se die nocteque, quandocunque unquam ullam haberet licentiam, Saxonicos imperabat recitare. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 106 111:11)
(, , 111:11)
Et primus dicitur litteralis, secundus vero allegoricus, sive moralis, sive anagogicus. 21. (Dantes Aligherius, Epistolae 97:3)
(단테 알리기에리, 97:3)
In hoc etenim opere litteralis sensus suauitas puerilem demulcebit auditum, moralis instructio perficientem imbuet sensum, acutior allegorie subtilitas proficientem acuet intellectum. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, PROLOGUS 1:9)
(, , 1:9)
Et quamquam isti sensus mystici variis appellentur nominibus, generaliter omnes dici possunt allegorici, cum sint a litterali sive historiali diversi. (Dantes Aligherius, Epistolae 97:10)
(단테 알리기에리, 97:10)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
