- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

lūcrifaciō

3변화 io 변화 동사; 불규칙 고전 발음: [루:쿄:] 교회 발음: [루:오:]

기본형: lūcrifaciō, lūcrifacere, lūcrifēcī, lūcrifactum

  1. 얻다, 벌다, 이익을 가져오다
  1. I gain, profit

활용 정보

3변화 io 변화

예문

  • Quoad stipendium, Domine Praeses, Congressum certiorem fieri volo, quum, nulla pecuniae aviditate inductus, imperium tam arduum acceperim, tantumque otii privati et felicitatis dispendium fecerim, ita, ex designatione mea, lucrifacere prorsus a me alienum esse. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUARTUM. 6:17)

    (프란키스 글라스, , 6:17)

  • "Qui autem omnem saeculi pompam pro purgamento habuerit et vana duxerit universa sub sole, ut Christum lucrifaciat, qui conmortuus est domino suo et conresurrexit et crucifixit carnem cum vitiis et concupiscentiis, libere proclamabit:" (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:175)

    (히에로니무스, 편지들, 25:175)

  • Verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentiam scientiae Christi Iesu Domini mei, propter quem omnia detrimentum feci et arbitror ut stercora, ut Christum lucrifaciam (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Philippenses, 3 3:8)

    그뿐만 아니라, 나의 주 그리스도 예수님을 아는 지식의 지고한 가치 때문에, 다른 모든 것을 해로운 것으로 여깁니다. 나는 그리스도 때문에 모든 것을 잃었지만 그것들을 쓰레기로 여깁니다. 내가 그리스도를 얻고 (불가타 성경, 필리피 신자들에게 보낸 서간, 3장 3:8)

  • Similiter mulieres subditae sint suis viris, ut et si qui non cre dunt verbo, per mulierum conversationem sine verbo lucrifiant, (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I Petri, 3 3:1)

    마찬가지로 아내들도 남편에게 순종해야 합니다. 그렇게 하여 말씀에 순종하지 않는 남편들도 아내인 여러분의 말 없는 처신으로 감화를 받게 하십시오. (불가타 성경, 베드로의 첫째 서간, 3장 3:1)

  • Neque praetereundum est quod, cum omne publicae opulentiae augmentum ab exteris nationibus lucrifieri necesse sit (quicquid enim alicubi adiicitur, alibi detrahitur), tria tantum esse quas gens genti vendit, materiam mercium, manufacturam, et vecturam. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XV. DE SEDITIONIBUS ET TURBIS 16:2)

    (, , 16:2)

유의어

  1. 얻다

    • lucror (얻다, 획득하다, 이기다)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION