고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lūctisonus, lūctisona, lūctisonum
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | lūctisonior 더 침울한 (이)가 | lūctisoniōrēs 더 침울한 (이)들이 | lūctisonius 더 침울한 (것)가 | lūctisoniōra 더 침울한 (것)들이 |
속격 | lūctisoniōris 더 침울한 (이)의 | lūctisoniōrum 더 침울한 (이)들의 | lūctisoniōris 더 침울한 (것)의 | lūctisoniōrum 더 침울한 (것)들의 |
여격 | lūctisoniōrī 더 침울한 (이)에게 | lūctisoniōribus 더 침울한 (이)들에게 | lūctisoniōrī 더 침울한 (것)에게 | lūctisoniōribus 더 침울한 (것)들에게 |
대격 | lūctisoniōrem 더 침울한 (이)를 | lūctisoniōrēs 더 침울한 (이)들을 | lūctisonius 더 침울한 (것)를 | lūctisoniōra 더 침울한 (것)들을 |
탈격 | lūctisoniōre 더 침울한 (이)로 | lūctisoniōribus 더 침울한 (이)들로 | lūctisoniōre 더 침울한 (것)로 | lūctisoniōribus 더 침울한 (것)들로 |
호격 | lūctisonior 더 침울한 (이)야 | lūctisoniōrēs 더 침울한 (이)들아 | lūctisonius 더 침울한 (것)야 | lūctisoniōra 더 침울한 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | lūctisonus 침울한 (이)가 | lūctisonior 더 침울한 (이)가 | lūctisonissimus 가장 침울한 (이)가 |
부사 | lūctisonē 침울하게 | lūctisonius 더 침울하게 | lūctisonissimē 가장 침울하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quem simul ac tetigit, positis in margine ripae procubuit genibus resupinoque ardua collo, quos potuit solos, tollens ad sidera vultus et gemitu et lacrimis et luctisono mugitu cum Iove visa queri finemque orare malorum. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 71:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 71:3)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용