라틴어-한국어 사전 검색

lupāriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lupārius의 단수 속격형) 늑대 사냥꾼의

    형태분석: lupāri(어간) + ī(어미)

  • (lupārius의 복수 주격형) 늑대 사냥꾼들이

    형태분석: lupāri(어간) + ī(어미)

  • (lupārius의 복수 호격형) 늑대 사냥꾼들아

    형태분석: lupāri(어간) + ī(어미)

lupārius

2변화 명사; 남성 중세 라틴어 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lupārius, lupāriī

  1. 늑대 사냥꾼
  2. (중세 라틴어) 큰 사냥개
  1. (Classical Latin) a wolf-hunter
  2. (Medieval Latin) a wolfhound

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lupārius

늑대 사냥꾼이

lupāriī

늑대 사냥꾼들이

속격 lupāriī, lupārī

늑대 사냥꾼의

lupāriōrum

늑대 사냥꾼들의

여격 lupāriō

늑대 사냥꾼에게

lupāriīs

늑대 사냥꾼들에게

대격 lupārium

늑대 사냥꾼을

lupāriōs

늑대 사냥꾼들을

탈격 lupāriō

늑대 사냥꾼으로

lupāriīs

늑대 사냥꾼들로

호격 lupārī

늑대 사냥꾼아

lupāriī

늑대 사냥꾼들아

예문

  • constat enim luparios carnibus tinctis veneno lupos necare. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 139 129:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 129:6)

  • cum enim ut diximus, plerique homines in suam matrem vitiorum armentur injuriis, inde inter se et ipsam maximum chaos dissensionis firmantes, in me violentas manus violenter injiciunt, mea sibi particulatim vestimenta diripiunt, et quam reverentiae deberent honore vestire, me vestibus orphanatam [0452C] (quantum in ipsis est) cogunt meretricaliter lupari; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 31:3)

    (, 31:3)

유의어

  1. 늑대 사냥꾼

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION