라틴어-한국어 사전 검색

lupātīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lupātus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: lupāt(어간) + īs(어미)

  • (lupātus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: lupāt(어간) + īs(어미)

  • (lupātus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: lupāt(어간) + īs(어미)

  • (lupātus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: lupāt(어간) + īs(어미)

  • (lupātus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: lupāt(어간) + īs(어미)

  • (lupātus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: lupāt(어간) + īs(어미)

lupātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lupātus, lupāta, lupātum

어원: lupus(늑대)

뜻

  1. furnished with wolf teeth curbs studded with jagged points n a curb armed with sharp teeth

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 lupātus

lupātior

lupātissimus

부사 lupātē

lupātius

lupātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Siccaque sanguineis durescit spuma lupatis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 7:24)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 7:24)

  • duris parere lupatis frenis asperrimis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 208 152:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 152:1)

  • Asper equus duris contunditur ora lupatis, Frena minus sentit, quisquis ad arma facit. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 2 3:11)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 3:11)

  • namque ante domandum ingentis tollent animos prensique negabunt verbera lenta pati et duris parere lupatis. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 8:11)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 8:11)

  • Lydia, dic per omnis te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere, cur apricum oderit campum patiens pulveris atque solis, cur neque militaris inter aequalis equitet, Gallica nec lupatis temperet ora frenis? (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 8 8:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 8:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION