라틴어-한국어 사전 검색

macellārius

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: macellārius, macellāriī

  1. 도살자, 푸줏간 주인, 백정
  2. 도살장, 수라장
  1. butcher
  2. slaughterhouse

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 macellārius

도살자가

macellāriī

도살자들이

속격 macellāriī, macellārī

도살자의

macellāriōrum

도살자들의

여격 macellāriō

도살자에게

macellāriīs

도살자들에게

대격 macellārium

도살자를

macellāriōs

도살자들을

탈격 macellāriō

도살자로

macellāriīs

도살자들로

호격 macellārī

도살자야

macellāriī

도살자들아

예문

  • sed et conuiuabatur assidue ac saepius recta et dapsile, ut macellarios adiuuaret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 19 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 19장 1:3)

  • Mindius macellarius et Attius pigmentarius valde gaudebant se adversarium perdidisse. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 17 3:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:7)

유의어

  1. 도살자

    • carnārius (백정, 도살자, 정육업자)
    • laniō (백정, 도살자)
    • lanius (백정, 푸줏간 주인, 도살자)
    • lāniēna (a butcher's stall)
    • oxymyrsīnē (백합과 루스쿠스속의 상록 관목)
    • ruscum (백합과 루스쿠스속의 상록 관목)
    • carnifex (백정, 도살자, 푸줏간 주인)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION