라틴어-한국어 사전 검색

māgniloquentiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (māgniloquentia의 단수 대격형) 자랑을

    형태분석: māgniloquenti(어간) + am(어미)

māgniloquentia

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: māgniloquentia, māgniloquentiae

어원: magniloquus(화려한, 허세를 부리는)

  1. 자랑, 과시, 자부심
  1. elevated language, lofty style Pompous language, magniloquence, boasting

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 māgniloquentia

자랑이

māgniloquentiae

자랑들이

속격 māgniloquentiae

자랑의

māgniloquentiārum

자랑들의

여격 māgniloquentiae

자랑에게

māgniloquentiīs

자랑들에게

대격 māgniloquentiam

자랑을

māgniloquentiās

자랑들을

탈격 māgniloquentiā

자랑으로

māgniloquentiīs

자랑들로

호격 māgniloquentia

자랑아

māgniloquentiae

자랑들아

예문

  • qua audita re principem legationis, cuius magniloquentiam vix curia paulo ante ceperat, corruisse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 181:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 181:1)

  • Nostrum hoc convivium, quod et heroici seculi pudicitiam et nostri conduxit elegantiam, in quo splendor sobrius et diligens parsimonia, Agathonis convivio vel post magniloquentiam Platonis non conponere tantum sed nec praeferre dubitaverim. (Macrobii Saturnalia, Liber II, I. 2:1)

    (, , 2:1)

  • Post quae ita completa, Constantius ut iam caelo contiguus, casibusque imperaturus humanis, magniloquentia sufflabatur adulatorum, quos augebat ipse spernendo proiciendoque id genus parum callentes, ut Croesum legimus ideo regno suo Solonem expulisse praecipitem, quia blandiri nesciebat; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 37:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 37:1)

  • Quocirca magniloquentia elatus adulatorum, tune et deinde edictis propositis, arroganter satis multa mentiebatur, se solum (cum gestis non adfuisset) et dimicasse et vicisse et supplices reges gentium erexisse aliquotiens scribens, et si verbi gratia eo agente tune in Italia, dux quidam egisset fortiter contra Persas, nulla eius mentione per textum longissimum facta, laureatas litteras ad provinciarum damna mittebat, se inter primores versatum cum odiosa sui iactatione significans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 69:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 69:1)

  • Quibus hebetatis parumper, reparatisque confestim, ad usque diei extimum concertatione protenta, validius imminens miles, fructum rei bene gestae sine dispendio quaesisset, ni Balchobaudes armaturarum tribunus, magniloquentia socordi coalitus, propinquante iam vespera, cessisset incondite. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 2 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION