라틴어-한국어 사전 검색

marrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (marra의 단수 속격형)

    형태분석: marr(어간) + ae(어미)

  • (marra의 단수 여격형)

    형태분석: marr(어간) + ae(어미)

  • (marra의 복수 주격형)

    형태분석: marr(어간) + ae(어미)

  • (marra의 복수 호격형)

    형태분석: marr(어간) + ae(어미)

marra

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: marra, marrae

  1. a hoe for rooting out weeds, weeding-hook

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 marra

marrae

속격 marrae

marrārum

여격 marrae

marrīs

대격 marram

marrās

탈격 marrā

marrīs

호격 marra

marrae

예문

  • Nec mora, audita Albariae et Marrae destructione et inhabitantium Turcorum occisione, et nunc Archas longa obsidione ejusque expugnatione, Sarraceni milites inito consilio cum civibus, infinitam pecuniam duci Godefrido et Roberto Flandrensi obtulerunt, quatenus urbs Gybel a facie eorum cum civibus suis, vineis et omnibus frugibus, intacta permaneret, et alio eorum migraret exercitus: (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER V 66:4)

    (, , 66:4)

  • His ergo calamellis melliti saporis populus in obsidione Albariae, Marrae et Archas multum horrenda fame vexatus est refocillatus. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER V 74:13)

    (, , 74:13)

  • "maximus in vinclis ferri modus, ut timeas ne vomer deficiat, ne marrae et sarcula desint." (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:129)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:129)

  • - De horrenda famis angustia in obsidione Marrae. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER V 57:2)

    (, , 57:2)

  • Intercessores enim et legati ab eadem urbe saepius Archas ad praefatos principes descenderant, plurima dona afferentes et ampliora promittentes si urbi rebusque suis parcerent et non huic facerent sicut Albariae et Marrae aliisque civitatibus. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER V 74:5)

    (, , 74:5)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION