라틴어-한국어 사전 검색

marsuppiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (marsuppium의 단수 속격형) marsūpium의

    형태분석: marsuppi(어간) + ī(어미)

marsuppium

2변화 명사; 중성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: marsuppium, marsuppiī

  1. marsūpium
  1. Alternative form of marsūpium.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 marsuppium

marsūpium가

marsuppia

marsūpium들이

속격 marsuppiī, marsuppī

marsūpium의

marsuppiōrum

marsūpium들의

여격 marsuppiō

marsūpium에게

marsuppiīs

marsūpium들에게

대격 marsuppium

marsūpium를

marsuppia

marsūpium들을

탈격 marsuppiō

marsūpium로

marsuppiīs

marsūpium들로

호격 marsuppium

marsūpium야

marsuppia

marsūpium들아

예문

  • Alii nummum addant nummo et marsuppium suffocantes matronarum opes venentur obsequiis, sint ditiores monachi, quam fuerant saeculares, possideant opes sub Christo paupere, quas sub locuplete diabolo non habuerant, et suspiret eos ecclesia divites, quos tenuit mundus ante mendicos: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 11:12)

    (히에로니무스, 편지들, 11:12)

  • Tene marsuppium, abi atque obsona, propera, sed lepide volo, molliculas escas, ut ipsa mollicula est. (T. Maccius Plautus, Casina, act 2, scene 8 8:95)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 8:95)

  • quom inspicio marsuppium, viaticati hercle admodum aestive sumus. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 2, scene 1 1:30)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:30)

  • cedo dum huc mihi marsuppium. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 2, scene 1 1:39)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:39)

  • Oboluit marsuppium huic istuc quod habes. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 2, scene 3 3:47)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:47)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION