라틴어-한국어 사전 검색

mastīgiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mastīgia의 단수 속격형) 악한의

    형태분석: mastīgi(어간) + ae(어미)

  • (mastīgia의 단수 여격형) 악한에게

    형태분석: mastīgi(어간) + ae(어미)

  • (mastīgia의 복수 주격형) 악한들이

    형태분석: mastīgi(어간) + ae(어미)

  • (mastīgia의 복수 호격형) 악한들아

    형태분석: mastīgi(어간) + ae(어미)

mastīgia

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mastīgia, mastīgiae

  1. 악한, 불량배, 악당, 사기
  1. a scoundrel, rascal, rogue

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 mastīgia

악한이

mastīgiae

악한들이

속격 mastīgiae

악한의

mastīgiārum

악한들의

여격 mastīgiae

악한에게

mastīgiīs

악한들에게

대격 mastīgiam

악한을

mastīgiās

악한들을

탈격 mastīgiā

악한으로

mastīgiīs

악한들로

호격 mastīgia

악한아

mastīgiae

악한들아

예문

  • Truthus fuit, Cerconicus, Crinnus, Cercobulus, Collabus, oculicrepidae cruricrepidae, ferriteri mastigiae: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 3 3:16)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:16)

  • Crucior, lapidem non habere me, ut illi mastigiae cerebrum excutiam, qui me insanum verbis concinnat suis. (T. Maccius Plautus, Captivi, act 3, scene 4 4:127)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:127)

  • Inicite huic manicas * mastigiae. (T. Maccius Plautus, Captivi, act 3, scene 5 5:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:2)

  • Non ego homo trioboli sum, nisi ego illi mastigiae exturbo oculos atque dentes. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 1, scene 2 2:323)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:323)

  • Non manum abstines, mastigia? (P. Terentius Afer, Adelphi, act 5, scene 2 2:32)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 2:32)

유의어

  1. 악한

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION