라틴어-한국어 사전 검색

māterieī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (māteriēs의 단수 속격형) māteria의

    형태분석: māteri(어간) + (어미)

  • (māteriēs의 단수 여격형) māteria에게

    형태분석: māteri(어간) + (어미)

māteriēs

5변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: māteriēs, māterieī

  1. māteria
  1. Alternative form of māteria.

격변화 정보

5변화
단수 복수
주격 māteriēs

māteria가

māteriēs

māteria들이

속격 māterieī

māteria의

māteriērum

māteria들의

여격 māterieī

māteria에게

māteriēbus

māteria들에게

대격 māteriem

māteria를

māteriēs

māteria들을

탈격 māteriē

māteria로

māteriēbus

māteria들로

호격 māteriēs

māteria야

māteriēs

māteria들아

예문

  • sicut necesse est multitudinem rerum generabilium ut potentia tota materie prime semper sub actu sit: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 3:26)

    (단테 알리기에리, , 3:26)

  • que quidem forma, quemadmodum et alie, una in se, multiplicatur secundum multiplicationem materie recipientis, ut anima et numerus et alie forme compositioni contingentes. 8. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 15:21)

    (단테 알리기에리, , 15:21)

  • Et quemadmodum, perfecto existente artifice atque optime organo se habente, si contingat peccatum in forma artis, materie tantum inputandum est, sic, cum Deus ultimum perfectionis actingit et instrumentum eius, quod celum est, nullum debite perfectionis patiatur defectum, ut ex hiis patet que de celo phylosophamur, restat quod quicquid in rebus inferioribus est peccatum, ex parte materie subiacentis peccatum sit et preter intentionem Dei naturantis et celi; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 2:8)

    (단테 알리기에리, , 2:8)

  • Si enim desit pietas et caritas, quid est ab illis et a ceteris mundi malis tranquillitas et quies, nisi luxuriae perditionisque materies sive invitamentum sive adiumentum? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 6:21)

    (아우구스티누스, 편지들, 6:21)

  • ergo si ea ratione et eo tempore, quod est supra scriptum, caeditur materies, erit tempestiva. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:8)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION