라틴어-한국어 사전 검색

medicābilem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (medicābilis의 남성 단수 대격형)

    형태분석: medicābil(어간) + em(어미)

medicābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: medicābilis, medicābile

어원: medicor

  1. to be healed, curable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quippe ligni succus medicabilis epotus intestinum tumorem compescit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 10 8:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 10장 8:4)

  • cura quoque interdum nulla medicabilis arte est - aut, ut sit, longa est extenuanda mora. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 3 3:10)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , , 3:10)

  • sed postquam liquidus caelesti Spiritus ore virgineam respersit humum, medicabilis illa est. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:232)

    (프루덴티우스, , 3:232)

  • lex haec data est caducis deo iubente membris, ut temperet laborem medicabilis voluptas, sed dum pererrat omnes quies amica venas pectusque feriatum placat rigante somno, liber vagat per auras rapido vigore sensus, variasque per figuras quae sunt operta cernit; (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ante somnum 6:5)

    (프루덴티우스, , 6:5)

  • cui contra potentes factiososque, si vestra peritia non abundanter opitularetur, prudentia consulta sufficeret, respondete, obsecramus, nisi vobis tamen utriusque nostrum sociae preces oneri fastidiove reputabuntur, iudicio suo, testimonio meo et substantiam causamque supplicis fluctuantem medicabilis responsi salubritate fulcite. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Tetradio suo salutem 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 2:1)

유의어

  1. to be healed

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION