라틴어-한국어 사전 검색

meditāmentō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (meditāmentum의 단수 여격형) 준비에게

    형태분석: meditāment(어간) + ō(어미)

  • (meditāmentum의 단수 탈격형) 준비로

    형태분석: meditāment(어간) + ō(어미)

meditāmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: meditāmentum, meditāmentī

어원: meditor(고려하다, 숙고하다)

  1. 준비, 마련, 반성, 생각
  1. a thinking of, preparation. - Plur.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 meditāmentum

준비가

meditāmenta

준비들이

속격 meditāmentī

준비의

meditāmentōrum

준비들의

여격 meditāmentō

준비에게

meditāmentīs

준비들에게

대격 meditāmentum

준비를

meditāmenta

준비들을

탈격 meditāmentō

준비로

meditāmentīs

준비들로

호격 meditāmentum

준비야

meditāmenta

준비들아

예문

  • quin inter libertos habere quos ab epistulis et libellis et rationibus appellet, nomina summae curae et meditamenta. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 35 35:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 35장 35:4)

  • ibi struenda acie, muniendo vallandoque et ceteris belli meditamentis militem firmabant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 26 26:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 26장 26:8)

  • Pro his arietum meditamentis iam crebritate despectis, conditur machina scriptoribus historicis nota, quam ἑλέπολιν Graeci cognominamus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 4 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 10:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION