라틴어-한국어 사전 검색

mēlōtīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mēlōta의 복수 여격형) 양가죽들에게

    형태분석: mēlōt(어간) + īs(어미)

  • (mēlōta의 복수 탈격형) 양가죽들로

    형태분석: mēlōt(어간) + īs(어미)

mēlōta

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mēlōta, mēlōtae

  1. 양가죽
  1. sheepskin

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 mēlōta

양가죽이

mēlōtae

양가죽들이

속격 mēlōtae

양가죽의

mēlōtārum

양가죽들의

여격 mēlōtae

양가죽에게

mēlōtīs

양가죽들에게

대격 mēlōtam

양가죽을

mēlōtās

양가죽들을

탈격 mēlōtā

양가죽으로

mēlōtīs

양가죽들로

호격 mēlōta

양가죽아

mēlōtae

양가죽들아

예문

  • lapidati sunt, secti sunt, in occisione gladii mortui sunt, circumierunt in melotis, in pellibus caprinis, egentes, angustiati, afflicti, (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Hebraeos, 11 11:37)

    또 돌에 맞아 죽기도 하고 톱으로 잘리기도 하고 칼에 맞아 죽기도 하였습니다. 그들은 궁핍과 고난과 학대를 겪으며 양가죽이나 염소 가죽만 두른 채 돌아다녔습니다. (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 11장 11:37)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION