라틴어-한국어 사전 검색

metalliciōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (metallicus의 비교급 남성 단수 대격형) 더 금속이 많이 나는 (이)를

    형태분석: metallic(어간) + iōr(급 접사) + em(어미)

metallicus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: metallicus, metallica, metallicum

  1. 금속이 많이 나는, 금속이 풍부한
  2. 금속의
  1. yielding or abounding in metal
  2. (post-Augustan) metallic

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 metallicior

더 금속이 많이 나는 (이)가

metalliciōrēs

더 금속이 많이 나는 (이)들이

metallicius

더 금속이 많이 나는 (것)가

metalliciōra

더 금속이 많이 나는 (것)들이

속격 metalliciōris

더 금속이 많이 나는 (이)의

metalliciōrum

더 금속이 많이 나는 (이)들의

metalliciōris

더 금속이 많이 나는 (것)의

metalliciōrum

더 금속이 많이 나는 (것)들의

여격 metalliciōrī

더 금속이 많이 나는 (이)에게

metalliciōribus

더 금속이 많이 나는 (이)들에게

metalliciōrī

더 금속이 많이 나는 (것)에게

metalliciōribus

더 금속이 많이 나는 (것)들에게

대격 metalliciōrem

더 금속이 많이 나는 (이)를

metalliciōrēs

더 금속이 많이 나는 (이)들을

metallicius

더 금속이 많이 나는 (것)를

metalliciōra

더 금속이 많이 나는 (것)들을

탈격 metalliciōre

더 금속이 많이 나는 (이)로

metalliciōribus

더 금속이 많이 나는 (이)들로

metalliciōre

더 금속이 많이 나는 (것)로

metalliciōribus

더 금속이 많이 나는 (것)들로

호격 metallicior

더 금속이 많이 나는 (이)야

metalliciōrēs

더 금속이 많이 나는 (이)들아

metallicius

더 금속이 많이 나는 (것)야

metalliciōra

더 금속이 많이 나는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 metallicus

금속이 많이 나는 (이)가

metallicior

더 금속이 많이 나는 (이)가

metallicissimus

가장 금속이 많이 나는 (이)가

부사 metallicē

금속이 많이 나게

metallicius

더 금속이 많이 나게

metallicissimē

가장 금속이 많이 나게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Malagmata vero atque emplastra pastillique, quos trochiscos Graeci vocant, cum plurima eadem habeant, differunt eo, quod malagmata maxime ex odor eorumque etiam surculis, emplastra pastillique magis ex quibusdam metallicis fiunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 17 18:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:11)

  • Sed si et in carne et recens et simplex est, ac neque rugosa neque cava sede neque in articulo, sed in eo membro, quod per se inmobile non nisi cum toto corpore movetur, satis proficiet emplastrum, quod recentibus vulneribus inponitur, dum habeat vel sale vel alumen vel squamam aeris vel aeruginem vel ex metallicis aliquid; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:254)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:254)

  • Malagmata uero atque emplastra pastillique, quos trochiscos Graeci uocant, cum plurima eadem habeant, differunt eo, quod malagmata maxime ex odoribus eorumque etiam surculis, emplastra pastillique magis ex quibusdam metallicis fiunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 17 4:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 17장 4:1)

  • Sed si et in carne et recens et simplex est, ac neque rugosa neque caua sede neque in articulo, sed in eo membro, quod per se inmobile non nisi cum toto corpore mouetur, satis proficiet emplastrum, quod recentibus uulneribus inponitur, dum habeat uel sale uel alumen uel squamam aeris uel aeruginem uel ex metallicis aliquid; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 28 41:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 41:1)

  • Collocabatur in medio domus, emaculatae odoribus Arabicis undique, lance rotunda pure superposita, ex diversis metallicis materiis fabrefacta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 30:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 30:1)

유의어

  1. 금속이 많이 나는

  2. 금속의

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION