살아있는 라틴어 사전

도구

mīluīnissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(mīluīnus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 탐욕스런 (이)가
형태분석: mīluīn(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(mīluīnus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 탐욕스런 (이)야
형태분석: mīluīn(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(mīluīnus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 탐욕스런 (것)들이
형태분석: mīluīn(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(mīluīnus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 탐욕스런 (것)들을
형태분석: mīluīn(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(mīluīnus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 탐욕스런 (것)들아
형태분석: mīluīn(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

mīluīnissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(mīluīnus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 탐욕스런 (이)로
형태분석: mīluīn(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

mīluīnus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mīluīnus, mīluīna, mīluīnum

어원: mīluus(솔개, 연)

뜻

탐욕스런, 욕심 많은, 소비하는

resembling a kite, rapacious

참고

(mīlvī-)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	mīluīnissimus 가장 탐욕스런 (이)가	mīluīnissimī 가장 탐욕스런 (이)들이	mīluīnissima 가장 탐욕스런 (이)가	mīluīnissimae 가장 탐욕스런 (이)들이	mīluīnissimum 가장 탐욕스런 (것)가	mīluīnissima 가장 탐욕스런 (것)들이
속격	mīluīnissimī 가장 탐욕스런 (이)의	mīluīnissimōrum 가장 탐욕스런 (이)들의	mīluīnissimae 가장 탐욕스런 (이)의	mīluīnissimārum 가장 탐욕스런 (이)들의	mīluīnissimī 가장 탐욕스런 (것)의	mīluīnissimōrum 가장 탐욕스런 (것)들의
여격	mīluīnissimō 가장 탐욕스런 (이)에게	mīluīnissimīs 가장 탐욕스런 (이)들에게	mīluīnissimae 가장 탐욕스런 (이)에게	mīluīnissimīs 가장 탐욕스런 (이)들에게	mīluīnissimō 가장 탐욕스런 (것)에게	mīluīnissimīs 가장 탐욕스런 (것)들에게
대격	mīluīnissimum 가장 탐욕스런 (이)를	mīluīnissimōs 가장 탐욕스런 (이)들을	mīluīnissimam 가장 탐욕스런 (이)를	mīluīnissimās 가장 탐욕스런 (이)들을	mīluīnissimum 가장 탐욕스런 (것)를	mīluīnissima 가장 탐욕스런 (것)들을
탈격	mīluīnissimō 가장 탐욕스런 (이)로	mīluīnissimīs 가장 탐욕스런 (이)들로	mīluīnissimā 가장 탐욕스런 (이)로	mīluīnissimīs 가장 탐욕스런 (이)들로	mīluīnissimō 가장 탐욕스런 (것)로	mīluīnissimīs 가장 탐욕스런 (것)들로
호격	mīluīnissime 가장 탐욕스런 (이)야	mīluīnissimī 가장 탐욕스런 (이)들아	mīluīnissima 가장 탐욕스런 (이)야	mīluīnissimae 가장 탐욕스런 (이)들아	mīluīnissimum 가장 탐욕스런 (것)야	mīluīnissima 가장 탐욕스런 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	mīluīnus 탐욕스런 (이)가	mīluīnior 더 탐욕스런 (이)가	mīluīnissimus 가장 탐욕스런 (이)가
부사	mīluīnē	mīluīnius	mīluīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Et alacri statim nisu lorum, quo fueram destinatus abrumpo, meque quadripedi cursu proripio, nec tamen acutulae anus milvinos oculos effugere potui: (Apuleius, Metamorphoses, book 6 5:1)
(아풀레이우스, 변신, 6권 5:1)
quid vero ad C. Fabium nescio quem (nam eam quoque epistulam T. Catienus circumgestat), 'renuntiari tibi Licinium plagiarium cum suo pullo milvino tributa exigere'? (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 2 3:12)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 2장 3:12)
Sed mulier quae mulier milvinum genus. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 42:20)
(페트로니우스, 사티리콘, 42:20)
Iube igitur tribus nobis apud te prandium accurarier atque aliquid scitamentorum de foro opsonarier, glandionidam suillam, laridum pernonidam, aut sincipitamenta porcina aut aliquid ad eum modum, madida quae mi adposita in mensa miluinam suggerant; (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 1, scene 3 3:55)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:55)
An tu invenire postulas quemquam coquom nisi miluinis aut aquilinis ungulis? (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 3, scene 2 2:67)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:67)