뜻

1. 도움, 봉사, 복무

1. service, assistance

예문

• ita enim lavationi rusticae ministratio non erit longe. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:10)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:10)

• ita enim ad molarios fructus commoda erit ministratio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:12)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:12)

• Quod si ministratio mortis, litteris deformata in lapidibus, fuit in gloria, ita ut non possent intendere filii Israel in faciem Moysis propter gloriam vultus eius, quae evacuatur, (Biblia Sacra Vulgata, Epistula II ad Corinthios, 3 3:7)

  돌에 문자로 새겨 넣은 죽음의 직분도 영광스럽게 이루어졌습니다. 그래서 곧 사라질 것이기는 하였지만 모세의 얼굴에 나타난 영광 때문에, 이스라엘 자손들이 그의 얼굴을 쳐다볼 수 없었습니다. (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간, 3장 3:7)

• quomodo non magis ministratio Spiritus erit in gloria? (Biblia Sacra Vulgata, Epistula II ad Corinthios, 3 3:8)

  그렇다면 성령의 직분은 얼마나 더 영광스럽겠습니까? (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간, 3장 3:8)

• et divisiones ministrationum sunt, idem autem Dominus; (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I ad Corinthios, 12 12:5)

  직분은 여러 가지지만 주님은 같은 주님이십니다. (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간, 12장 12:5)