라틴어-한국어 사전 검색

miscelliōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (miscellus의 비교급 남성 단수 여격형) 더 잡종의 (이)에게

    형태분석: miscell(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

  • (miscellus의 비교급 중성 단수 여격형) 더 잡종의 (것)에게

    형태분석: miscell(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

miscellus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: miscellus, miscella, miscellum

뜻

  1. 잡종의, 혼혈의, 공유하는, 상호간의, 뒤섞인, 혼합한
  1. mixed, miscellaneous, assorted, sundry; hybrid

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 miscellior

더 잡종의 (이)가

miscelliōrēs

더 잡종의 (이)들이

miscellius

더 잡종의 (것)가

miscelliōra

더 잡종의 (것)들이

속격 miscelliōris

더 잡종의 (이)의

miscelliōrum

더 잡종의 (이)들의

miscelliōris

더 잡종의 (것)의

miscelliōrum

더 잡종의 (것)들의

여격 miscelliōrī

더 잡종의 (이)에게

miscelliōribus

더 잡종의 (이)들에게

miscelliōrī

더 잡종의 (것)에게

miscelliōribus

더 잡종의 (것)들에게

대격 miscelliōrem

더 잡종의 (이)를

miscelliōrēs

더 잡종의 (이)들을

miscellius

더 잡종의 (것)를

miscelliōra

더 잡종의 (것)들을

탈격 miscelliōre

더 잡종의 (이)로

miscelliōribus

더 잡종의 (이)들로

miscelliōre

더 잡종의 (것)로

miscelliōribus

더 잡종의 (것)들로

호격 miscellior

더 잡종의 (이)야

miscelliōrēs

더 잡종의 (이)들아

miscellius

더 잡종의 (것)야

miscelliōra

더 잡종의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 miscellus

잡종의 (이)가

miscellior

더 잡종의 (이)가

miscellissimus

가장 잡종의 (이)가

부사 miscellē

miscellius

miscellissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nam quia variam et miscellam et quasi confusaneam doctrinam conquisiverant, eo titulos quoque ad eam sententiam exquisitissimos indiderunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 5:1)

  • Edidit et peregre spectacula, in Sicilia Syracusis asticos ludos et in Gallia Luguduni miscellos; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 20 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 20장 1:1)

유의어

  1. 잡종의

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION