라틴어-한국어 사전 검색

modulātor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (modulātor의 단수 주격형) 음악가가

    형태분석: modulātor(어간)

  • (modulātor의 단수 호격형) 음악가야

    형태분석: modulātor(어간)

modulātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: modulātor, modulātōris

어원: modulor(측정하다, 무게가 ~가 되다)

  1. 음악가, 원장, 연주자
  1. a director, musician

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 modulātor

음악가가

modulātōrēs

음악가들이

속격 modulātōris

음악가의

modulātōrum

음악가들의

여격 modulātōrī

음악가에게

modulātōribus

음악가들에게

대격 modulātōrem

음악가를

modulātōrēs

음악가들을

탈격 modulātōre

음악가로

modulātōribus

음악가들로

호격 modulātor

음악가야

modulātōrēs

음악가들아

예문

  • 'ut quamvis tacet Hermogenes, cantor tamen atqueoptumus est modulator; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:75)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:75)

  • Tibicen quidam fuit Antigenidas, omnis uoculae melleus modulator et idem omnimodis peritus modificator, seu tu uelles Aeolion simplex siue Iastium uarium seu Lydium querulum seu Phrygium religiosum seu Dorium bellicosum. (Apuleius, Florida 4:1)

    (아풀레이우스, 플로리다 4:1)

  • 'ut quamvis tacet Hermogenes, cantor tamen atque optumus est modulator; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, In amicorum vitiis connivendum, neque peccata omnia in sclerum numero ponenda. 2:23)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 2:23)

  • psalmorum hic modulator et phonascus ante altaria fratre gratulante instructas docuit sonare classes. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Petreio suo salutem 6:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 6:5)

  • Interdum tamen modulator compatitur organo suo. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput VI 5:13)

    (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 6장 5:13)

유의어

  1. 음악가

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION