라틴어-한국어 사전 검색

mōrem gestus eris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mōrem gerō의 미래완료 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) 요구를 들어주어졌겠다

    형태분석: mōr(어간) + em(어미) + gest(어간) + us(어미)

mōrem gerō

단어구 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mōrem gerō

어원: mōs(관습, 습관) + gerō(나르다, 가지고 가다)

  1. (누군가의) 요구를 들어주다, 만족시키다
  1. (figuratively) I do what someone else wants.

활용 정보

단어구

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 mōrem gerō

(나는) 요구를 들어준다

mōrem geris

(너는) 요구를 들어준다

mōrem gerit

(그는) 요구를 들어준다

복수 mōrem gerimus

(우리는) 요구를 들어준다

mōrem geritis

(너희는) 요구를 들어준다

mōrem gerunt

(그들은) 요구를 들어준다

과거단수 mōrem gerēbam

(나는) 요구를 들어주고 있었다

mōrem gerēbās

(너는) 요구를 들어주고 있었다

mōrem gerēbat

(그는) 요구를 들어주고 있었다

복수 mōrem gerēbāmus

(우리는) 요구를 들어주고 있었다

mōrem gerēbātis

(너희는) 요구를 들어주고 있었다

mōrem gerēbant

(그들은) 요구를 들어주고 있었다

미래단수 mōrem geram

(나는) 요구를 들어주겠다

mōrem gerēs

(너는) 요구를 들어주겠다

mōrem geret

(그는) 요구를 들어주겠다

복수 mōrem gerēmus

(우리는) 요구를 들어주겠다

mōrem gerētis

(너희는) 요구를 들어주겠다

mōrem gerent

(그들은) 요구를 들어주겠다

완료단수 mōrem gessī

(나는) 요구를 들어주었다

mōrem gessistī

(너는) 요구를 들어주었다

mōrem gessit

(그는) 요구를 들어주었다

복수 mōrem gessimus

(우리는) 요구를 들어주었다

mōrem gessistis

(너희는) 요구를 들어주었다

mōrem gessērunt

(그들은) 요구를 들어주었다

과거완료단수 mōrem gesseram

(나는) 요구를 들어주었었다

mōrem gesserās

(너는) 요구를 들어주었었다

mōrem gesserat

(그는) 요구를 들어주었었다

복수 mōrem gesserāmus

(우리는) 요구를 들어주었었다

mōrem gesserātis

(너희는) 요구를 들어주었었다

mōrem gesserant

(그들은) 요구를 들어주었었다

미래완료단수 mōrem gesserō

(나는) 요구를 들어주었겠다

mōrem gesseris

(너는) 요구를 들어주었겠다

mōrem gesserit

(그는) 요구를 들어주었겠다

복수 mōrem gesserimus

(우리는) 요구를 들어주었겠다

mōrem gesseritis

(너희는) 요구를 들어주었겠다

mōrem gesserint

(그들은) 요구를 들어주었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 mōrem geror

(나는) 요구를 들어주어진다

mōrem gereris

(너는) 요구를 들어주어진다

mōrem geritur

(그는) 요구를 들어주어진다

복수 mōrem gerimur

(우리는) 요구를 들어주어진다

mōrem geriminī

(너희는) 요구를 들어주어진다

mōrem geruntur

(그들은) 요구를 들어주어진다

과거단수 mōrem gerēbar

(나는) 요구를 들어주어지고 있었다

mōrem gerēbāris

(너는) 요구를 들어주어지고 있었다

mōrem gerēbātur

(그는) 요구를 들어주어지고 있었다

복수 mōrem gerēbāmur

(우리는) 요구를 들어주어지고 있었다

mōrem gerēbāminī

(너희는) 요구를 들어주어지고 있었다

mōrem gerēbantur

(그들은) 요구를 들어주어지고 있었다

미래단수 mōrem gerar

(나는) 요구를 들어주어지겠다

mōrem gerēris

(너는) 요구를 들어주어지겠다

mōrem gerētur

(그는) 요구를 들어주어지겠다

복수 mōrem gerēmur

(우리는) 요구를 들어주어지겠다

mōrem gerēminī

(너희는) 요구를 들어주어지겠다

mōrem gerentur

(그들은) 요구를 들어주어지겠다

완료단수 mōrem gestus sum

(나는) 요구를 들어주어졌다

mōrem gestus es

(너는) 요구를 들어주어졌다

mōrem gestus est

(그는) 요구를 들어주어졌다

복수 mōrem gestī sumus

(우리는) 요구를 들어주어졌다

mōrem gestī estis

(너희는) 요구를 들어주어졌다

mōrem gestī sunt

(그들은) 요구를 들어주어졌다

과거완료단수 mōrem gestus eram

(나는) 요구를 들어주어졌었다

mōrem gestus erās

(너는) 요구를 들어주어졌었다

mōrem gestus erat

(그는) 요구를 들어주어졌었다

복수 mōrem gestī erāmus

(우리는) 요구를 들어주어졌었다

mōrem gestī erātis

(너희는) 요구를 들어주어졌었다

mōrem gestī erant

(그들은) 요구를 들어주어졌었다

미래완료단수 mōrem gestus erō

(나는) 요구를 들어주어졌겠다

mōrem gestus eris

(너는) 요구를 들어주어졌겠다

mōrem gestus erit

(그는) 요구를 들어주어졌겠다

복수 mōrem gestī erimus

(우리는) 요구를 들어주어졌겠다

mōrem gestī eritis

(너희는) 요구를 들어주어졌겠다

mōrem gestī erunt

(그들은) 요구를 들어주어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 mōrem geram

(나는) 요구를 들어주자

mōrem gerās

(너는) 요구를 들어주자

mōrem gerat

(그는) 요구를 들어주자

복수 mōrem gerāmus

(우리는) 요구를 들어주자

mōrem gerātis

(너희는) 요구를 들어주자

mōrem gerant

(그들은) 요구를 들어주자

과거단수 mōrem gererem

(나는) 요구를 들어주고 있었다

mōrem gererēs

(너는) 요구를 들어주고 있었다

mōrem gereret

(그는) 요구를 들어주고 있었다

복수 mōrem gererēmus

(우리는) 요구를 들어주고 있었다

mōrem gererētis

(너희는) 요구를 들어주고 있었다

mōrem gererent

(그들은) 요구를 들어주고 있었다

완료단수 mōrem gesserim

(나는) 요구를 들어주었다

mōrem gesserīs

(너는) 요구를 들어주었다

mōrem gesserit

(그는) 요구를 들어주었다

복수 mōrem gesserīmus

(우리는) 요구를 들어주었다

mōrem gesserītis

(너희는) 요구를 들어주었다

mōrem gesserint

(그들은) 요구를 들어주었다

과거완료단수 mōrem gessissem

(나는) 요구를 들어주었었다

mōrem gessissēs

(너는) 요구를 들어주었었다

mōrem gessisset

(그는) 요구를 들어주었었다

복수 mōrem gessissēmus

(우리는) 요구를 들어주었었다

mōrem gessissētis

(너희는) 요구를 들어주었었다

mōrem gessissent

(그들은) 요구를 들어주었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 mōrem gerar

(나는) 요구를 들어주어지자

mōrem gerāris

(너는) 요구를 들어주어지자

mōrem gerātur

(그는) 요구를 들어주어지자

복수 mōrem gerāmur

(우리는) 요구를 들어주어지자

mōrem gerāminī

(너희는) 요구를 들어주어지자

mōrem gerantur

(그들은) 요구를 들어주어지자

과거단수 mōrem gererer

(나는) 요구를 들어주어지고 있었다

mōrem gererēris

(너는) 요구를 들어주어지고 있었다

mōrem gererētur

(그는) 요구를 들어주어지고 있었다

복수 mōrem gererēmur

(우리는) 요구를 들어주어지고 있었다

mōrem gererēminī

(너희는) 요구를 들어주어지고 있었다

mōrem gererentur

(그들은) 요구를 들어주어지고 있었다

완료단수 mōrem gestus sim

(나는) 요구를 들어주어졌다

mōrem gestus sīs

(너는) 요구를 들어주어졌다

mōrem gestus sit

(그는) 요구를 들어주어졌다

복수 mōrem gestī sīmus

(우리는) 요구를 들어주어졌다

mōrem gestī sītis

(너희는) 요구를 들어주어졌다

mōrem gestī sint

(그들은) 요구를 들어주어졌다

과거완료단수 mōrem gestus essem

(나는) 요구를 들어주어졌었다

mōrem gestus essēs

(너는) 요구를 들어주어졌었다

mōrem gestus esset

(그는) 요구를 들어주어졌었다

복수 mōrem gestī essēmus

(우리는) 요구를 들어주어졌었다

mōrem gestī essētis

(너희는) 요구를 들어주어졌었다

mōrem gestī essent

(그들은) 요구를 들어주어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 mōrem gere

(너는) 요구를 들어주어라

복수 mōrem gerite

(너희는) 요구를 들어주어라

미래단수 mōrem geritō

(네가) 요구를 들어주게 해라

mōrem geritō

(그가) 요구를 들어주게 해라

복수 mōrem geritōte

(너희가) 요구를 들어주게 해라

mōrem geruntō

(그들이) 요구를 들어주게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 mōrem gerere

(너는) 요구를 들어주어져라

복수 mōrem geriminī

(너희는) 요구를 들어주어져라

미래단수 mōrem geritor

(네가) 요구를 들어주어지게 해라

mōrem geritor

(그가) 요구를 들어주어지게 해라

복수 mōrem geruntor

(그들이) 요구를 들어주어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 mōrem gerere

요구를 들어줌

mōrem gessisse

요구를 들어주었음

mōrem gestūrus esse

요구를 들어주겠음

수동태 mōrem gerī

요구를 들어주어짐

mōrem gestus esse

요구를 들어주어졌음

mōrem gestum īrī

요구를 들어주어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 mōrem gerēns

요구를 들어주는

mōrem gestūrus

요구를 들어줄

수동태 mōrem gestus

요구를 들어주어진

mōrem gerendus

요구를 들어주어질

목적분사

대격탈격
형태 mōrem gestum

요구를 들어주기 위해

mōrem gestū

요구를 들어주기에

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION